From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the production of certified seed of intraspecific hybrids of gossypium barbadense produced with cms,
para a produção de sementes certificadas de híbridos intra-específicos de gossypium barbadense produzidos com cms
this behavior is again the result of increased intraspecific competition, especially for barnyardgrass.
cabe ressaltar novamente que esse comportamento observado é resultante da maior competição intraespecífica, principalmente para o capim-arroz.
however, this trend is a result of increased intraspecific competition for both soybean and barnyardgrass.
todavia, essa tendência observada é resultante da maior competição intraespecífica, tanto para soja quanto para o capim-arroz.
their color is used in intraspecific communication for recognizing individuals, species, and potential mates.
sua cor é usada na comunicação intraespecífica no reconhecimento de indivíduos, espécies e potenciais cópulas.
recently, some projects include an effort to introduce high species diversity as well as high intraspecific genetic diversity.
recentemente, alguns desses projetos têm incluído um esforço de introduzir nessas áreas uma alta diversidade de espécies, assim como alta diversidade genética intraespecífica.
for the production of certified seed of non-hybrid varieties and intraspecific hybrids of gossypium barbadense produced without cms,
para a produção de sementes certificadas de variedades não híbridas e de híbridos intra-específicos de gossypium barbadense produzidos sem cms
competition among members of the same species is known as intraspecific competition, while competition between individuals of different species is known as interspecific competition.
a competição intraespecífica é uma relação de competição entre indivíduos da mesma espécie, que concorrem pelos mesmos fatores do ambiente, que existem em quantidade limitada.
it is known to play a role in intraspecific hybridization and is likely required for hybridization between species, which has been associated with major events in fungal evolution.
e é provavelmente requerida para a hibridização entre espécies, a qual foi associada com os principais eventos na evolução dos fungos.
its tail club was probably used in intraspecific conflict rather than defense against predators like "smilodon" unlike the superficially similar club of the ankylosaurs.
" 1999) sendo esta mais provavelmente usada para conflitos entre a especie do que como defesa contra predadores como o smilodon.
this, and other apparent healed wounds in the skulls of ceratopsians, has been cited as evidence of non-fatal intraspecific competition in these dinosaurs.
este, e outros ferimentos cicatrizados aparentes nos crânios de ceratopsídeos, tem sido citados como evidências de uma competição intraespecífica não mortal entre esses dinossauros.
for the production of certified seed of non-hybrid varieties and intraspecific hybrids of gossypium hirsutum produced without cytoplasmic male sterility (cms),
para a produção de sementes certificadas de variedades não híbridas e de híbridos intra-específicos de gossypium hirsutum produzidos sem esterilidade masculina citoplasmática (cms)
the genetic data, including histories of founding population, broodstock management, status of the strain and descriptions of the distinguishing characters of the strains will assist in the utilization and conservation of intraspecific genetic variation in aquaculture.
os dados genéticos, que incluem a história da população fundadora, gestão do stock e descrição dos caracteres distintivos das raças ajudarão na utilização e conservação das variações genéticas intraespecíficas em aquacultura.
thanks to selection and research of domesticated plant and animal species, it also develops their intraspecific variability (e.g. selection of plants adapted to dry environments).
graças à selecção e à investigação de espécies de plantas e animais domesticadas, também desenvolve a sua variabilidade intra-específica (por exemplo, a selecção de plantas adaptadas a ambientes secos).
the strategy is found among birds, fish or insects, involving the manipulation and use of host individuals either of the same (intraspecific brood-parasitism) or different species (interspecific brood-parasitism) to raise the young of the brood-parasite.
parasitas de ninhada são organismos que usam a estratégia de parasitismo de ninhada, uma espécie de cleptoparasitismo observada entre as aves, os peixes e os insetos, envolvendo a manipulação de um hospedeiro (da mesma ou de outra espécie) para criar as crias do parasita de ninhada.