Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: is our in    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

{1}There is not in these norms
www.translate4u.com.br

{1}      Não há nestas normas
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-14
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

is essential in orthodontics and orthognathic planning,
www.translate4u.com.br

é imprescindível no planejamento ortodôntico e ortognático,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

When the pair is in divine proportion measures.
www.translate4u.com.br

quando o par de medidas estiver em proporção divina.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

as is observed in facial analysis numéricas12.
www.translate4u.com.br

como é observado nas análises faciais numéricas12.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Be sure that the tip of the needle is in the solution.
www.translate4u.com.br

Assegure-se de que a extremidade da agulha se encontra imersa na solução.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Ensure that the tip of the needle is in the solution.
www.translate4u.com.br

Certifique-se de que a ponta da agulha se encontra na solução.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Each patch is packed in a sealed laminated sachet.
www.translate4u.com.br

Cada sistema transdérmico está embalado numa saqueta laminada selada.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Each patch is packed in a sachet containing the medicine.
www.translate4u.com.br

Cada sistema está embalado numa saqueta.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Considers whether a canine that is not held in the dental arch
www.translate4u.com.br

Considera se um canino retido aquele que não se encontra no arco dentário
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Therefore caution is advisable in co-administering cimetidine and <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Por isso, recomenda-se precaução quando se co-administra a cimetidina e <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

is sensitive in detecting
www.translate4u.com.br

é sensível em detectar
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

the position into which the tooth is located in arcada9.
www.translate4u.com.br

da posição em que se encontra o dente na arcada9.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

A similar pattern is observed in DVT and PE treatment patients.
www.translate4u.com.br

Um modelo similar é observado em
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

<PROTECTED> is used for the treatment of facial hirsutism in women.
www.translate4u.com.br

O <PROTECTED> é utilizado para o tratamento do hirsutismo facial na mulher.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

-It is proposed to add the following indication in section 4.1:
www.translate4u.com.br

Resumo das Características do Medicamento.-Para a secção 4. 1, é proposta a seguinte indicação:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

This is similar to that seen in a sulphonylurea active comparator group.
www.translate4u.com.br

Isto é semelhante ao verificado no grupo do comparador activo, sulfonilureia.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

<PROTECTED> is used in patients with amyotrophic lateral sclerosis (ALS) .
www.translate4u.com.br

O <PROTECTED> é utilizado nos doentes com esclerose lateral amiotrófica (ELA) .
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Aliskiren is mainly eliminated as unchanged compound in the faeces (78%) .
www.translate4u.com.br

O aliscireno é eliminado principalmente como composto inalterado nas fezes (78%) .
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

This is best monitored with an in-circuit oxygen monitor.
www.translate4u.com.br

Isto pode ser melhor monitorizado com um monitor no circuito de oxigénio.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

<PROTECTED> implant is rectangular in shape, off white, with dimensions of <PROTECTED> mm.
www.translate4u.com.br

O implante de <PROTECTED> tem um formato rectangular, é esbranquiçado e as suas dimensões correspondem a <PROTECTED> mm.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  sulphonylurea (English - Portuguese) | orthodontics (English - Portuguese) | rectangular (English - Portuguese)


Users are now asking for help: schoonmaken: (Dutch>English) | par rapport ãƒâ  toi (French>English) | patentuotų (Lithuanian>English) | phenylendiamine (English>French) | ενεχύρου (Greek>English) | contrordine (Italian>German) | mfn duty (English>Italian) | sofisticatezza (Italian>English) | new contact wizard (English>Hungarian) | input and output devices (English>Russian) | poletje (English>French) | bioreactor (English>French) | 京华 (English>Spanish) | myć (English>French) | gestione degli strumenti di misura (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语