Are there any plans for this?
http://www.europarl.europa.eu/

Já existem planos para resolver esta questão?
http://www.europarl.europa.eu/

What plans are there for achieving this in practice?
http://www.europarl.europa.eu/

Quais são, portanto, os planos para atingir essa meta?
http://www.europarl.europa.eu/

-there is a lack of data on repetitive use and the number of patients studied in this indication is small,
www.translate4u.com.br

-não se dispõe de dados sobre a utilização repetida e que o número de pacientes estudado nesta
www.translate4u.com.br

-If you are planning to become pregnant, discuss this with your doctor before starting to use
www.translate4u.com.br

-Se planeia ficar grávida, discuta esse facto com o seu médico antes de começar a utilizar
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> should not be taken at this time because there are not enough clinical data available to assess its safety during breast-feeding.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> não deverá ser utilizado neste período, uma vez que os dados clínicos disponíveis são insuficientes para avaliar a sua segurança durante o aleitamento.
www.translate4u.com.br

A switch to a suitable alternative treatment should be carried out in advance of a planned pregnancy.
www.translate4u.com.br

A mudança para um tratamento alternativo adequado deverá ser efectuada antes de uma gravidez planeada.
www.translate4u.com.br

If indicated, elimination of unabsorbed active substance is to be achieved by emesis or gastric lavage.
www.translate4u.com.br

Se indicado, deverá fazer-se eliminação do fármaco não absorvido por meio de emese ou de lavagem gástrica.
www.translate4u.com.br

A switch to a suitable alternative treatment should be carried out in advance of a planned pregnancy.
www.translate4u.com.br

Antes de uma gravidez planeada deve fazer-se a mudança para um tratamento alternativo adequado.
www.translate4u.com.br

There is an assumption that this occurs due to a lower transverse dimension of the upper arch in females)
www.translate4u.com.br

existe a suposição de que isto ocorra devido a uma menor dimensão transversal do arco superior no sexo feminino)
www.translate4u.com.br

There is an assumption that this occurs due to a lower transverse dimension of the arc top female literacy),
www.translate4u.com.br

existe a suposição de que isto ocorra devido a uma menor dimensão transversal do arco superior no sexo feminino),
www.translate4u.com.br

is essential in orthodontics and orthognathic planning,
www.translate4u.com.br

é imprescindível no planejamento ortodôntico e ortognático,
www.translate4u.com.br

This can only be achieved by planning in advance.

Ora isto só será possível através do planeamento prévio.

serving as a guide during orthodontic treatment planning.
www.translate4u.com.br

servindo como um guia durante o planejamento ortodôntico.
www.translate4u.com.br

It is of the utmost importance for planning ortodôntico1.
www.translate4u.com.br

é de suma importância para o planejamento ortodôntico1.
www.translate4u.com.br

providing patient diagnosis and treatment plan corretos3 .12.
www.translate4u.com.br

proporcionando ao paciente diagnóstico e plano de tratamento corretos3,12.
www.translate4u.com.br

As a precautionary measure, if prolonged outdoor activity is planned, the injection arm should be protected by wearing a long sleeved, coloured shirt.
www.translate4u.com.br

Como medida de precaução, e se está planeada uma actividade prolongada no exterior, o local de injecção deverá ser protegido utilizando para tal uma camisola colorida de mangas compridas.
www.translate4u.com.br

is achieved by applying a simple strength in braquetes.
www.translate4u.com.br

é alcançada pela aplicação de uma simples força nos braquetes.
www.translate4u.com.br

and prevents the achievement of a transplant or a tracionamento;
www.translate4u.com.br

e impossibilita a realização de um transplante ou de um tracionamento;
www.translate4u.com.br

These results were below the accepted 90% or higher and, as there was no control group to compare the differences in parasite counts statistically, which should be significant at p 0.05, it is not possible to determine the efficacy of <PROTECTED> from this study.
www.translate4u.com.br

Estes resultados foram inferiores aos 90% ou percentagens superiores aceites e, uma vez que não existiu um grupo de controlo para comparar as diferenças nas contagens de parasitas de forma estatística, as quais devem ser significativas a p 0, 05, não é possível determinar a eficácia do <PROTECTED> a partir deste estudo.
www.translate4u.com.br

This system of force can be easily achieved by using a "cantilever"
www.translate4u.com.br

Este sistema de força pode ser facilmente alcançado pelo uso de um "cantilever"
www.translate4u.com.br