Results for is anybody waiting for her at ... translation from English to Portuguese

i'm waiting for her.
estou esperando por ela.

i've been waiting for her for an hour.
estou esperando por ela há uma hora.

her brother was waiting for her when she arrived
seu irmão estava esperando por ela quando ela chegouh

)# no complaining while you're waiting for her.
# sem choro quando estiver esperando por ela.

clary returns to amatis's house where jace is waiting for her.
clary retorna para a casa de amatis e encontra jace esperando por ela.

she died in 1245, still waiting for her son to return.
a rainha morreu em 1245, ainda esperando o retorno do filho.

and we waiting for her, without eating or sleeping …»).
e nós esperando por ela, sem conseguir comer nem dormir...”).

having obtained parental leave, she cared for her children at home.
pedido de anulação das decisões impugnadas.

the american tourist found an arrest warrant in her name waiting for her.
a turista americana tinha à sua espera, um mandato de captura em seu nome.

gaga is bailed out and exits to find beyoncé waiting for her in the "pussy wagon".
gaga é socorrida e sai ao encontro de knowles que espera por ela na carrinha denominada por "pussy wagon".

but there is a big surprise waiting for her as she found that her mom will got to school with her today.
mas há uma grande surpresa esperando por ela, como ela descobriu que a mãe dela foi para a escola com ela hoje.

in 1526, anne meinstrup was appointed head lady-in-waiting for her court.
em 1526, anne meinstrup foi nomeada dama-de-companhia principal na sua corte.

they sent things for her to do at home, tests, materials, it really helped i 8.
mandaram as coisas para ela fazer em casa, as provas, as matérias, facilitou bastante e 8.

i am still waiting for the postcard; i bet she's still waiting for her flat.
ainda estou à espera do bilhete postal; e aposto que ela ainda está à espera do apartamento.

it was not easy for her to accept what i was showing her at first.
não foi fácil para ela aceitar o que eu estava mostrando no começo.

in a certain sense the church is “a widow somewhat, because she is waiting for her bridegroom to return...”.
num certo sentido a igreja «é um pouco viúva, porque espera o seu esposo que há-de vir».

ignored by her husband, and despised by the florentines for her austrian hauteur, she never felt at home in florence.
ignorada pelo marido, e desprezada pelos florentinos por sua altivez austríaca, ela nunca se sentiu em casa em florença.

at home, jack surprises her with a pink dress he bought for her at the thrift shop.
em casa, jack a surpreende com um vestido rosa que ele comprou para ela no brechó.

==plot==as a clairvoyant, marina awaits signs from beyond that her true love, whoever he may be, is waiting for her, somewhere.
==sinopse==como uma vidente, marina espera por sinais do além que seu verdadeiro amor, seja ele quem for, esteja esperando por ela, em algum lugar.

he has had a big fight with his 17 year old daughter who insists on traveling alone to greece, and got tired of waiting for her to call.
teve uma grande discussão com a filha de 17 anos que insiste em fazer uma viagem sozinha para a grécia e fartou-se de esperar que ela lhe telefonasse.