Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my name is john
my name is
Last Update: 2014-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
=="who is john galt?
=="quem é john galt?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is john over here.
há trabalho do john aqui.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is john working now ?
john está trabalhando agora?
Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tom's son is john.
o filho de tom se chama john.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the manne of school is john
o manne da escola é john
Last Update: 2012-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the boy reading a book is john.
o menino lendo um livro é o john.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my email is john até wizard.com
meu email é john wizard.com
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which school objects is john using
quais objetos da escola é john usando
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
as of 2011, the mayor is john c. sardelich.
== ligações externas ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
probably the best argument is john 8:17, 18.
provavelmente, o melhor argumento é joão 8:17,18. aqui jesus fala e diz:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is john ? he cooking dinner in the kitchen
onde está o john ? ele cozinhando o jantar na cozinha
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a snake, a stick, it is john, it is joe,
É um peixe, é um gesto, é uma prata brilhando
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next to him is john mccrea, who was an inker for spiderman.
próximo a ele é john mccrea, que era ilustrador do homem-aranha.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is john purvis'message and i would like to endorse it.
É esta a mensagem de john purvis, que eu gostaria de subscrever.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the current governor is john kasich, who took office on january 10, 2011.
o atual governador é john kasich, que tomou posse em 10 de janeiro de 2011.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of the most important verses in god's word is john 4:14:
um dos versos mais importantes da palavra de deus está em joão 4:14:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an analysis of its contents, style and historical context shows the author is john garrigues.
uma análise do seu conteúdo, estilo e contexto histórico indica que seu autor é john garrigues (1868-1944).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd like to give john a hand. he never gets recognition. this is john sosoka.
eu queria uma salva de palmas para o john. ele nunca ganha reconhecimento. este é john sosoka.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==clan symbols==the current chief of clan arthur is john alexander macarthur of that ilk.
É descrito como um dos mais antigos de argyll, sendo o atual chefe john alexander macarthur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: