From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the mechanism of this surface holography seems related to a new photomechanical effect, involving azobenzene isomerization.
o mecanismo desta holografia de superfície parece estar associado a um novo efeito fotomecânico, envolvendo a isomerização do azobenzeno.
[a complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic isomerization of straight chain paraffinic c4 through c6 hydrocarbons.
[combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por isomerização catalítica de hidrocarbonetos parafínicos de cadeia linear c4 a c6.
this isomerization involves conformational alterations of the receptors, which can be spontaneous or induced by mutations that alter the intramolecular structure of gpcrs.
essa isomerização envolve alterações conformacionais nos receptores, as quais podem ocorrer tanto de forma espontânea como também de forma induzida por mutações que alteram a estrutura intramolecular dos gpcrs.
13 february 1992 (common organization of the markets in the cereals and sugar sectors method of recording isoglucose production repeated isomerization)
(organizações comuns de mercado - sectores dos cereais e do açúcar - método de verificação da produção de isoglucose - isomerizações sucessivas)
==photoinduced motions==the photo-isomerization of azobenzene is a form of light-induced molecular motion.
== movimentos fotoinduzidos ==a fotoisomerização do azobenzeno é uma forma de movimento molecular fotoinduzido.
recently another isomerization pathway has been proposed by diau, the "concerted inversion" pathway in which both cnn bond angles bend at the same time.
recentemente, um outro caminho de isomerização foi proposto por diau, a via da "inversão concertada" em que ambos os ângulos de ligação cnn curvam-se ao mesmo tempo.
previtamin-d3 can also undergo isomerization, originating biologically inactive compounds lumisterol and tachysterol, and this mechanism is important to prevent overproduction of vitamin d after prolonged exposure to sunlight.
a pré-vitamina d3 também pode sofrer um processo de isomerização originando produtos biologicamente inativos luminosterol e taquisterol e esse mecanismo é importante para evitar a superprodução de vitamina d após períodos de prolongada exposição ao sol.
==trans-cis isomerization==one of the most intriguing properties of azobenzene (and derivatives) is the photoisomerization of trans and cis isomers.
== isomerização trans-cis ==uma das mais intrigantes propriedades do azobenzeno (e derivados) é a fotoisomerização dos isômero trans e cis.
===catalyst for photoisomerization of alkenes===ph2s2 catalyzes the "cis"-"trans" isomerization of alkenes under uv-irradiation.
===catalyst for photoisomerisation of alkenes===ph2s2catalyzes the cis-trans isomerization of alkenes under uv-irradiation.