Israelis - English - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Israelis

Israelense

Last Update: 2011-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

We are neither Israelis nor Palestinians.
http://www.europarl.europa.eu/

Não somos nem Israelitas nem Palestinianos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

In all, 16 people were killed, mainly Israelis.

Foram mortas 16 pessoas, quase todas israelitas.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The Israeli Prime Minister says that the lives of Israelis are more important than those of Palestinians.
http://www.europarl.europa.eu/

O Primeiro-Ministro israelita diz que as vidas dos Israelitas são mais importantes do que as dos Palestinianos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Incidentally, even the Israelis have now used this Single Treasury Account in order to transfer Israeli money.
http://www.europarl.europa.eu/

Acontece que até os israelitas usam agora esta Conta Única do Tesouro para transferir dinheiro israelita.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Israeli processor:

Empresa transformadora israelita:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

4. FACILITATING ISRAELI-PALESTINIAN COOPERATION

4. FACILITAR A COOPERAÇÃO ISRAELO-PALESTINIANA

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Use Israeli holidays

Usar os feriados Israelitas

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vanunu cannot damage Israeli security.
http://www.europarl.europa.eu/

Vanunu não pode pôr em risco a segurança de Israel.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

The Israeli action was outrageous.
http://www.europarl.europa.eu/

A acção israelita foi escandalosa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

We condemn those fuelling Israeli aggression.
http://www.europarl.europa.eu/

Condenamos os EUA por apoiarem e armarem o Governo de Israel.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Between 1948 and 1952, the Israeli Government destroyed 420 Palestinian villages, as documented by Israeli historians.
http://www.europarl.europa.eu/

Entre 1948 e 1952, o Governo israelita destruiu 420 aldeias palestinianas, como o documentam historiadores israelitas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Nor are the Israeli attacks justifiable.
http://www.europarl.europa.eu/

Os ataques israelitas também são indefensáveis.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

We are all Israeli-Palestinians or Palestinian-Israelis.
http://www.europarl.europa.eu/

Somos todos Israelo-Palestinianos ou Palestino-Israelitas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

An Israeli-Palestinian agreement is indispensable.
http://www.europarl.europa.eu/

Um acordo israelo-palestiniano é indispensável.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

(b) solution in the Israeli-Syrian and Israeli-Lebanese tracks;

b) Uma solução nas vertentes israelo-síria e israelo-libanesa;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

It is also that of the Israeli government.

É também a do Governo israelita.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Since then, nothing has moved on Israeli government side.

Entretanto, não se verificou qualquer alteração por parte do Governo israelita.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Yes, the Israeli government has broken its word.

É verdade que o Governo israelita não cumpre a sua palavra.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Israel and the present Israeli government laugh at it.

Israel e o seu actual governo riem-se delas.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

Portuguese

Info