Results for it didn´t put in risk translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

it didn´t put in risk

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

it didn´t fully cure, but it cured.

Portuguese

não curou de tudo, mas curou.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

that didn´t happen.

Portuguese

isso não aconteceu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

- in risk groups:

Portuguese

- grupos de risco:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but you didn´t stop him.

Portuguese

mas não impediste.

Last Update: 2014-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

improvements in risk management

Portuguese

melhorias na gestão dos riscos

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

training in risk assessment.

Portuguese

a formação em avaliação do risco.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we believe in risk awareness.

Portuguese

nós acreditamos na sensibilização para os riscos.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they didn t were at the office

Portuguese

eles estavam no escritório

Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i didn´t know it was on strike.

Portuguese

não sabia que ela ficou em greve

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

skylark , no, we didn`t!!!

Portuguese

skylark , no, we didn`t!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i didn´t speak to her for three days

Portuguese

eu não falar com ela durante três dias

Last Update: 2011-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

physics. i wanted to take a great, i didn´t care in what area.

Portuguese

eu queria uma graduação, não me interessava em qual área.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

they told me they exist, but i didn´t see.

Portuguese

me disseram que existe, mas eu não vi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

always with that pain, no matter what i took it didn´t have any effect on me.

Portuguese

sempre com aquela dor, eu não tinha nada de efeito que ele tomou.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but, he who put in risk giving entrance to involutive forces, move it away.

Portuguese

mas, aquele que o colocar em risco dando entrada às forças involutivas, que dele se afaste.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it didn' appear, it is what was left over.

Portuguese

não apareceu é o que sobrou da transformação.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i was very fortunate that i didn´t have irreversible nerve damage.

Portuguese

tive muita sorte para não ter lesões nervosas irreversíveis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

if the first day didn´t go well, the second was much worse.

Portuguese

mas se o primeiro dia não correrá de feição, o segundo dia seria ainda mais difícil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the truth was right here, didn`t you see it??? then

Portuguese

afinal, porque meu sangue é tão verdinho?????

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but i didn`t give up. and when time went by, faith grew.

Portuguese

mas eu não desisti. e como o tempo passou, a fé cresceu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,739,720,289 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK