Results for it seems that he left for scho... translation from English to Portuguese

it seems that
parece que tudo

it seems that he's lying.
parece que ele está contando uma mentira.

although it seems that he is unwilling,
embora pareça que não se compadece de nós,

it seems that he knew everything about me.
parece que ele sabia tudo a meu respeito.

he left the office just now.
ele acabou de sair do escritório.

it seems that crime pays!
parece que o crime compensa!

it seems that he believes what he said is right.
parece que ele acha que o que ele disse é certo.

it seems that this brand can do just about anything.
parece que esta marca pode fazer qualquer coisa.

constans ii saw this and it seems that he had enough of it.
constante ii percebeu a situação e parece ter perdido a paciência.

it seems that these people are just concerned about the subsidies.
parecia que os defensores desses argumentos apenas se preocupavam com os subsídios.

"it seems that he already had in mind that they were a group"
– parece que ele já tinha na mente que eram um grupo.

he left for another company.
de facto, e executivo deixou a empresa.

he left for egypt from palestine.
ele foi para o egito partindo da palestina.

paradoxically, it seems that algerians cannot benefit from this convention ­ mrs van lancker alluded to this just now.
paradoxalmente, parece que os argelinos não podem beneficiar dessa convenção - a senhora deputada van lancker fez alusão a isso ainda há pouco.

paradoxically, it seems that algerians cannot benefit from this convention -mrs van lancker alluded to this just now.
paradoxalmente, parece que os argelinos não podem beneficiar dessa convenção -a senhora deputada van lancker fez alusão a isso ainda há pouco.

it seems that old revolutionaries never die: they just forget what they were fighting for!
parece que os velhos revolucionários nunca morrem: apenas se esquecem por que estavam a lutar!

it seems that there's not just one person who thinks that these problems are important.
parece que não são poucos os que pensam que esses problemas são importantes.

in 1877, he left for corfu and then naples.
em 1877, ele se mudou para corfu, e depois para nápoles.

however, as commissioner nielson has just explained, it seems that this is impossible.
pensam que deveríamos retomar o combate, porque poderíamos talvez recolher mais alguns cêntimos e mais alguns francos e isso conta muito no terreno.

i have just spoken to the sessional services and it seems that the debate on bioethics will not now be taking place.
no que me diz respeito, por exemplo, estava programado um debate sobre um relatório de que sou relator para a primeira hora da manhã.