Results for it will usher in a new era translation from English to Portuguese

it is a new era.
trata-se de uma nova era.

we are in a new era.
estamos numa nova era.

a new era
uma nova etapa

of a new era.
uma nova era.

cod: a new era
bacalhau: uma nova era

these changes are to usher in a new epoch.
essas mudanças estão para inaugurar uma nova época.

the revolution brought in a new era.
a revolução introduziu uma nova era.

a new era starts.
É, de facto, o início de uma nova era.

introduction: a new era
introdução: uma nova era

a new era has dawned.
começou uma nova era

we are in a new era of wars and revolutions.
vivemos um momento novo de guerras e revoluções.

we’re in a new era, aren’t we?
estamos em uma nova era, ou não?

it was the biggest gathering of world leaders ever seen and i hope it will usher in a new era of international cooperation.
foi a maior reunião de dirigentes mundiais que jamais se viu, e espero que tenha assinalado o início de uma nova era de cooperação internacional.

and since then, soviet children in a new era.
e, desde então, as crianças soviéticas em uma nova era.

there is hope that the london g20 summit will usher in a new and successful era of global economic cooperation.
há esperanças de que a cimeira de londres do g20 venha a ser uma introdução a uma nova era bem-sucedida de cooperação económica global.

the 1992 conference in rio seemed to usher in a new era, and yet the process has become bogged down.
a nova comissão utilizará os direitos que lhe reserva o tratado para que o potencial do terceiro pilar seja plenamente utilizado.

completion of the single market in 1992 will usher in a new phase in this trend towards global markets.
com a criação do mercado interno europeu «1992» a tendência de alargamento e globalização dos mercados entra numa nova fase.

in their efforts to usher in a new democratic era, conservative and liberal forces have fallen out most grievously.
devemos respeitar o princípio da autodeterminação, mesmo que conduza a unidades muito pequenas; teremos de esperar pela confederação que se possa depois constituir.

the legend of this is that the chosen one, the dragnar, must control them and usher in a new era of prosperity.
a lenda sobre isto é que o escolhido, o dragnar, deve controlá-los e acompanhá-los numa nova era de prosperidade.

that is why the commission is currently preparing new changes that will usher in a major improvement in quality.
por este motivo, a comissão está actualmente a preparar novas alterações que levarão a importantes melhorias a nível da qualidade.