Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm going to take a bath.
eu vou tomar um banho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to take a shower
vou tomar banho
Last Update: 2015-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to take a shower.
eu vou tomar banho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to take a shower soon
vou tomar banho daqui a pouco eu te chamo
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to take a look outside.
eu vou dar uma olhada lá fora.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to take a test now for fac
mais tardo ligo
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to take a quick shower.
eu vou tomar um banho rápido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to take my car.
vou pegar meu carro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to take the ticket.
vou pegar a entrada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i'm going to take some medication.
vou tomar uma medicação.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to take a shower now and have dinner.
vai dormir bem hoje?
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to take a bath and come back and turn the cam oks
vou tomar um banho e ja volto e ligo o cam oks
Last Update: 2016-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to take a shower too... do you want to see ?
vou tomar banho também... quer ver ?
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all right. so i'm going to take a piece of chopin.
tudo bem. então eu vou pegar uma peça de chopin.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i felt frustrated and desired to take a break.
eu estava frustrada e desejava um tempo para mim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the next 18 minutes, i'm going to take you on a journey.
durante os próximos 18 minutos, eu os levarei em uma jornada.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jane goodall: two, two, i'm going to take two.
jane goodall: dois, só mais dois minutinhos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can go to bed, i'm going to take a little while to get back
pode ir dormir, vou demorar um pouquinho pra voltar
Last Update: 2015-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's take a break.
vamos dar uma pausa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, today i'm going to take just one of those four.
mas hoje eu vou falar somente sobre um desses quatro.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: