Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taking a bath;
tomar um banho;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm taking a bath.
estou tomando meu banho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am taking a bath now.
eu estou tomando um banho agora.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm taking a bath now
estou tomando banho agora
Last Update: 2015-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just took a bath.
acabei de tomar banho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taking a shower instead of a bath
tomar um duche em vez de banho;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the riordinerò just finished.
o riordinerò acabado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after you have finished taking your medicine:
após ter terminado a toma do seu medicamento:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cat is taking a bath in espresso coffee.
um gato se banha em café espresso.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see you taking a bath at the moment honey
eu quero ver você tomando banho no momento querida
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want a bath.
eu quero um banho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even so, there is always somebody taking a bath there.
mesmo assim , sempre tem alguém se banhando por lá
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have just finished taking the vote on two reports which were drawn up in german.
foram postos à votação dois relatórios elaborados em alemão.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you can take osseor again when you have finished taking these antibiotics.
pode recomeçar a tomar osseor quando acabar de tomar estes antibióticos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
just when they stop needing our help taking a bath, they need our help dealing with cyberstalking or bullying.
quando eles param de precisar de ajudar para tomar banho, eles precisam de ajuda para lidar com perseguição virtual ou intimidação.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a potato having just finished digging it.
É uma batata que tem terminado de há pouco cavar isto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: