Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
methyl pentanoate is commonly used in fragrances, beauty care, soap, laundry detergents at levels of 0.1 - 1%.
É comumente usado em fragrâncias, produtos para higiene e cosméticos, sabão, detergente para lavagem de roupa aos níveis de 0,1 a 1%.
it is known that household workers deal with multiple chemical products in their tasks. detergents, waxes, disinfectants, laundry soap, among others, comprising a wide range of substances, which exposes this occupation to health risks.
sabe-se que os trabalhadores domésticos lidam em suas tarefas com uma multiplicidade de produtos químicos, como detergentes, ceras, desinfetantes, sabões em pó, entre outros, compostos por substâncias as mais diversificadas, o que torna esta ocupação passível de riscos à saúde.