Results for learned talk translation from English to Portuguese

learned
aprendizagem

we learned […]
we learned […]

learned helplessness
desamparo aprendido

learned, mississippi
learned

had we learned ?
nós camparmos ?

man has learned . . .
não há muito tempo. . .

(lessons learned)
(lições retiradas)

7 lessons learned
7 ensinamentos colhidos

were lessons learned?
aprenderam alguma lição?

amasa learned (p)* .
amasa learned (p)* at-large.

initial lessons learned
primeiras liÇÕes tiradas

sharing lessons learned.
partilhar os ensinamentos extraídos das intervenções realizadas.

results & lessons learned
resultados obtidos e ensinamentos retirados

they have never learned how to listen or talk to people.”
eles nunca aprendem ouvir e falar com as pessoas.”

but i want to talk about what i've learned.
mas quero falar sobre o que aprendi.

we have learned to talk to the big brain -- taste and reward, as you know.
nós aprendemos a falar sobre o grande cérebro -- sabor e recompensa, como você sabe.

woo! you have learned all about how to talk to people on the phone. good job!
ah, ok. obrigado, tchau! woo! você acaba de aprender a falar ao telefone em inglês! bom trabalho!

everything would be much easier if people learned how to talk, and ask the reason of things.
tudo se tornaria bem mais fácil se as pessoas aprendessem a conversar, a perguntar porquês, a indagar de razões.

as i have learned from talks i have held, this is also recognised in russia itself.
isso também é reconhecido em moscovo — como pude comprovar nas conversações em que participei.

we understand from talks this week that the strasbourg workforce learned about this in the newspapers.
julgamos saber através de conversações que tivemos esta semana que os trabalhadores de estrasburgo souberam disto através dos jornais.