Results for let's slow down for a second here translation from English to Portuguese

let's think about 10 for a second.
vamos pensar um pouco sobre os 10.

not for a second.
um grande abraco a voces.

for a second reading :
em segunda leitura:

need for a second procedure
necessidade de segundo procedimento

i went blank for a second.
por um segundo, me deu um branco.

he replied, "not for a second.
ele respondeu, "nem por um segundo.

recommendation for a second reading (doc.
o senhor deputado confunde subsidiariedade e função supletiva.

and we'll bring this back here for a second.
e vamos trazer isso de volta por um segundo.

food — recommendation for a second read­ing (doc.
produtos alimentares — recomendação para uma segunda leitura (doe. a3-7/93) da depu tada green

"habibi, it's so hot. just come here for a second. say hello.
"habibi, está muito quente. venha até aqui por um segundo. diga olá.

lakshmi pratury: just stay for a second. just stay here for a second.
aplausos lakshmi pratury: só mais um segundo. apenas fique aqui por um segundo.

" "dollhouse" was renewed for a second season.
== filmografia ==== ligações externas ==

avoid lying down for a long time.
evite ficar muito tempo deitado.

tariff dismantling period laid down for a product
período de desarmamento pautal previsto para um produto

laying down detailed rules for a second emergency supply of cereals, beef and butter to romania
que estabelece as normas de execução relativas a uma segunda acção de emergência para o fornecimento à roménia de cereais, carne de bovino e manteiga

if you want, sir, i can write down the name of one as soon as the bus stops for a second.
se o senhor quiser, posso escrever o nome no momento que o ônibus der uma paradinha.

but we who sit here in parliament do not doubt for a second what the reason is.
porém, nós aqui no parlamento europeu não duvidamos, nem por um segundo, daquilo que está por trás deste facto.

after those exchanges they sat down for a confidential discussion.
depois dessas palavras, eles se sentaram para uma conversa reservada.

and in just a second here you will see -- okay, here. motts, now move your left foot.
e em um segundo vão ver – ok, aqui. motts, agora mova o seu pé esquerdo.

and i'll yield the floor here for a second to einstein, who, i believe, has paid his dues.
e vou ceder o palco, aqui, por um segundo, ao einstein, que, creio eu, adquiriu esse direito.