Results for let me tell you the good news translation from English to Portuguese

let me tell you one.
permitam-me que refira uma.

let me tell you now.
deixem-me colocar a questão nestes termos.

the good news
a boa notícia

the good news!
as boas novas !

let me tell you a story.
deixe-me contar-lhe uma história.

now, let me tell you something.
agora, deixem-me dizer uma coisa.

now, the good news.
agora, a boa notícia.

and even let me tell you something.
e deixem-me ainda dizer-vos uma coisa.

let me tell you something, people.
deixem-me dizer-lhes uma coisa.

that is the good news.
estas são as boas notícias.

let me tell you my personal opinion.
permita-me dizer-lhe a minha opinião pessoal.

brings the good news.”
3. compartilha o evangelho com os incrédulos de tal modo que eles respondem e se tornam membros responsáveis do corpo de cristo; “alguém que traz boas notícias”.

chef: well, here's the deal. let me tell you the deal.
chef: bem, vamos fazer um trato. É o seguinte:

and this, let me tell you, is very good for the bottom line.
e isso, deixe-me dizer, é muito bom para os lucros.

so here's the good news.
eis a boa notícia.

so i'm going to tell you the good news and the bad news.
então vou contar boas e más notícias.

let me tell you the story of the european who had lost his faith...
vou lhes contar a história do europeu que tinha perdido a fé...

mr president, let me tell you the story of two african countries.
(en) senhor presidente, permitam-me que vos conte a história de dois países africanos.

i'm supposed to be up here telling you the good news.
eu devia estar aqui dizendo a vocês as boas notícias.

do. please, go on, i just wanted to give you the good news.
mal, terapêutica essa que, além disso, se apoia quase exclusivamente em medidas repressivas.