Results for lets by happy translation from English to Portuguese

lets by happy
deixa por feliz

let's by happy
vamos ser feliz

great results are made by happy people.”
bons resultados são alcançados por pessoas felizes”.

this language was accompanied by happy, carnivalesque laughter.
essa linguagem vinha acompanhada do riso alegre, o riso carnavalesco.

it was the first film released by "happy madison productions".
foi o primeiro filme lançado pela happy madison productions, empresa de produção cinematográfica.

being a mother is dreaming to age surrounded by happy children and grandchildren to play.
ser mãe é sonhar em envelhecer rodeada de filhos e netos faceiros a brincar.

but i suspect that all the rules and clichés about loneliness are coined by happy, unhurt people.
mas tenho a suspeita de que todas as regras e as frases sobre solidão são cunhadas por pessoas felizes e saudáveis.

by happy coincidence the committee on the internal market went on a mission to poland a few weeks ago.
por uma feliz coincidência, a comissão do mercado interno e da protecção dos consumidores deslocou-se em missão à polónia há algumas semanas atrás.

the eyes closing/blinking and labial retraction were also observed in involuntary activity triggered by happy stimuli.
o fechamento dos olhos/piscada e retração labial também foram pesquisados em atividade involuntária sob elicitação com estímulos alegres.

i think this bodes very well for a successful irish presidency and by happy coincidence we have an irish president of the european parliament.
creio que isso constitui um forte augúrio no sentido de uma presidência irlandesa muito bem sucedida, e, por feliz casualidade, temos um presidente irlandês do parlamento europeu.

achieving open, competitive and reliable markets is not something that occurs by happy chance; this is shown by the experience in europe.
a consecução de mercados abertos, competitivos e fiáveis não acontece por mero acaso; a experiência europeia assim o demonstra.

the property must be either occupied or let by the owner.
esses mesmos imóveis devem estar ocupados ou ter sido arrendados pelo proprietário.

we didn't notice the passing of the time! i gave thanks to god for this joyful moment shared by happy people who do not tolerate injustice and know how to give the best of themselves.
as horas passavam sem que nos déssemos conta! eu dava graças a deus por este momento de alegria partilhada no meio de gente feliz que não suporta a injustiça e sabe dar o melhor de si mesma.

loan fully and completely secured by mortgages on residential property which is or will be occupied or let by the borrower
empréstimos que as autoridades competentes considerem total e completamente garantidos por hipoteca sobre imóveis destinados a habitação que sejam ou venham a ser ocupados ou arrendados pelo mutuário

the other political groups have finally accepted the position of the european people's party and we therefore consider it essential that this debate takes place here and now, by happy coincidence on the day on which a delegation from the chinese parliament is visiting us.
a posição do grupo ppe-de acabou por ser aceite pelas outras forças políticas e consideramos, pois, essencial que este debate tenha lugar aqui e neste momento, por feliz coincidência no dia em que uma delegação do parlamento chinês nos visita.

“residential property” shall mean a residence to be occupied or let by the owner.
entende-se por imóvel destinado a habitação o imóvel que venha a ser ocupado ou dado de arrendamento pelo proprietário.

an fsc or a psc for contractors or subcontractors and their personnel shall not be required for contracts let by the gsc containing information classified restreint ue/eu restricted.
não será necessário que os contratantes ou subcontratantes e respetivo pessoal possuam cse nem csp para a execução de contratos celebrados pelo sgc que envolvam informações com classificação restreint ue/eu restricted.

loans fully and completely secured, to the satisfaction of the competent authorities, by mortgages on residential property which is or will be occupied or let by the borrower, and loans fully and completely secured, to the satisfaction of the competent authorities, by shares in finnish residential housing companies, operating in accordance with the finnish housing company act of 1991 or subsequent equivalent legislation, in respect of residential property which is or will be occupied or let by the borrower;
empréstimos que as autoridades competentes considerem total e completamente garantidos por hipoteca sobre imóveis destinados a habitação que sejam ou venham a ser ocupados ou arrendados pelo mutuário, e empréstimos total e integralmente garantidos, a contento das autoridades competentes, por acções de empresas finlandesas de construção de imóveis destinados à habitação, que actuem de acordo com a lei finlandesa da construção de habitações, de 1991, em relação a imóveis para habitação destinados a ser habitados ou arrendados pela pessoa que contraiu o empréstimo;