Results for leviathan translation from English to Portuguese

leviathan
leviatã

cyprea leviathan
cyprea leviathan

what was the leviathan?
o que foi o leviatã? sobre nós

i call that the leviathan force.
chamo isso de a força leviatã.

question: "what was the leviathan?"
pergunta: "o que foi o leviatã?"

but the leviathan does not want that to come about.
mas o leviatã não quer que isso aconteça.

i call the leviathan force your dad's military.
eu chamo a força leviatã de os militares de seu pai.

you break out that leviathan force only every so often.
você acaba com aquela força leviatã só de vez em quando.

i knew we'd kick ass in the war with the leviathan force.
eu sabia que nós íamos arrebentar com a força leviatã.

on the way back to baron, the party is attacked by leviathan and separated.
no caminho de volta a baron, a equipe é atacada por leviatã e acaba sendo separada.

avian is a melodic power metal band founded in 2002 by guitarist yan leviathan.
avian é uma banda de power metal melódico fundada em 2002 pelo guitarrista yan leviathan.

the reference to those who are ready to arouse leviathan, isn't clear.
a referência sobre os que são peritos em despertar o leviatã não é clara.

leviathan force, it's all about joint operations between the military services.
força leviatã, é sobre operações conjuntas entre os serviços militares.

leviathan is the second album by american metal band mastodon, released in 2004 by relapse records.
leviathan é o segundo álbum de estúdio da banda americana de metal mastodon, lançado em 2004 pela relapse records.

other differences. leviathan traditional partners, they all look like the brits and their former colonies.
outra diferença é, o leviatã, parceiros tradicionais, são muito parecidos com os britânicos e suas ex-colônias.

imprisoned on an island and guarded by a leviathan, he was only freed when the ninja drifted and ran aground.
preso em uma ilha e guardado por um leviatã , ele só foi libertado quando o ninja deriva e encalhou.

it is the menacing return of the leviathan-state — the visceral enemy of any peace strategy.
É a volta ameaçadora do estado-leviatã, inimigo figadal de qualquer estratégia de paz.

"may those curse the night who curse the day, those who are ready to arouse leviathan".
"que aqueles que amaldiçoam o dia amaldiçoem a noite, aqueles que são peritos em suscitar o leviatã".

mr president, this is one of those situations where the brussels leviathan is being told to do something we cannot often do at member state level.
senhor presidente, eis-nos perante uma daquelas situações em que se encarrega o leviatão de bruxelas de fazer o que muitas vezes não somos capazes de fazer a nível dos estados-membros.

it bears many of these characteristics, but the leviathan appears to have been of much greater proportions than the crocodiles seen today and one can hardly call crocodiles graceful.
este tem muitas dessas características, mas o leviatã parece ter sido muito maior do que os crocodilos de hoje e dificilmente podemos achar que as suas proporções são graciosas.