Wise

Wise

wise

sábio

like:
www.translate4u.com.br

como:cunhando
www.translate4u.com.br

Wise man

Sabedoria

pair-wise

Pair-Wise

Is this wise?

Será que isso é sensato?

Mr Thomas Wise
http://www.europarl.europa.eu/

Thomas Wise
http://www.europarl.europa.eu/

That is wise.
http://www.europarl.europa.eu/

É sensato!
http://www.europarl.europa.eu/

Like this
www.translate4u.com.br

Assim,
www.translate4u.com.br

Like the Wise Men, I too would very much like to know why that is so.
http://www.europarl.europa.eu/

Tal como os Peritos Independentes, também gostaria muito de saber porquê.
http://www.europarl.europa.eu/

Obviously, you can pour however much you like into something like this, but is it wise?
http://www.europarl.europa.eu/

É óbvio que podemos investir o que quisermos num caso como este, mas será isso sensato?
http://www.europarl.europa.eu/

I should like to recommend to all colleagues that they follow this wise piece of advice.
http://www.europarl.europa.eu/

Gostaria de aconselhar todos os colegas a seguirem este sábio conselho.
http://www.europarl.europa.eu/

And I would also like our Parliament itself to take its cue from the Wise Men's report.

E depois gostaria que o nosso Parlamento também tirasse proveito das ideias expressas no relatório dos peritos independentes.

I would like to compliment the President on the wise decision to take these four reports together.
http://www.europarl.europa.eu/

Queria cumprimentar a Presidência pela decisão feliz de discutirmos conjuntamente estes quatro relatórios.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like your response and if you could give us that response today it would be very timely and wise.

Aguardo a sua resposta, a qual, caso no-la possa dar hoje, será não só oportuna mas também uma prova de sensatez da sua parte.

As a final remark further to the Muscat report, I should like to stress our proposal to set up a committee of wise men.

Como observação final ao relatório Muscat, gostaria de pôr a tónica na nossa proposta de se instituir um comité de conselheiros.

I believe this is an excellent and very wise report, much like the rapporteur.
http://www.europarl.europa.eu/

Em minha opinião, trata-se de uma proposta de resolução excelente e que revela grande sabedoria, tal qual o seu relator.
http://www.europarl.europa.eu/

Thirdly, if there is less bureaucracy, it is more likely that the money for these funds will be spent wisely.

Estamos, obviamente, contra, em virtude do risco que esta decisão acarreta para o sector, bem como pela insegurança já gerada unicamente na sequência deste anúncio.

Add the water for injections by slow drop-wise addition down the side of the vial and not directly onto the lyophilized cake.
www.translate4u.com.br

Adicione a água para injectáveis lentamente, gota a gota, contra a parede do frasco e não directamente sobre o liofilizado.
www.translate4u.com.br