Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can subscribe to this list at https: / /mail. kde. org/ mailman/ listinfo/ kde.
poder- se- á subscrever nesta lista em https: // mail. kde. org/ mailman/ listinfo/ kde.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you can subscribe to this list at https: / /mail. kde. org/ mailman/ listinfo/ kde-linux.
poder- se- á subscrever a esta lista em https: // mail. kde. org/ mailman/ listinfo/ kde- linux.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
...that we have a mailing list for quanta users at http://mail.kde.org/mailman/listinfo/quanta? this is a great place to go for help and information. please join before posting, even if you read from a newsreader. you can set it not to send you mail and this is how we prevent spam.
...temos uma lista de correio para os utilizadores em http://mail.kde.org/mailman/listinfo/quanta? este é um óptimo local para ir procurar ajuda e informações. por favor, junte-se antes de publicar, mesmo que leia num leitor de notícias. você poderá configurá-lo para não lhe enviar correio, e é assim como evitamos lixo electrónico ('spam').
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: