Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is a castle.
== demografia ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to live in a castle.
eu quero viver em um castelo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a castle as viewed from one side
um castelo visto de um dos ladosname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
we saw a castle ahead of us.
nós vimos um castelo na nossa frente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how to run a castle as a business
administrar um castelo como um negócio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a castle can't be abandoned if:
não pode ser abandonado quando:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i had a house, i had a castle.
tinha uma mansão, também um castelo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the main tower of a castle in france
imagem de uma torre de castelo na frança
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ehrenberg castle is a castle in austria.
o castelo de ehrenberg é um castelo situado na Áustria.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
castelo de longroiva is a castle in portugal.
em 1855 foi extinto o concelho de longroiva.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
castelo de beja is a castle in beja, portugal.
o castelo de beja, no alentejo, ergue-se na cidade, concelho e distrito de beja, em portugal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
castelo de castelo bom is a castle in portugal.
* castelo de castelo bom (ipa / dgemn)* instituto português de arqueologia
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"take a look a that place.
"olha esse lugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
castelo de castelo de vide is a castle in portugal.
também não existem informações acerca das origens medievais de castelo de vide.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verily it shall cast forth sparks like unto a castle.
sabei que arrojará chispas, que parecerão castelos,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
therefore they tend to look a bit gray.
portanto elas tendem a parecer um pouco acizentadas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tavira has a castle which dates back to the 13th century.
tavira tem um castelo que data do século 13.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
listen and read .look a line tô match
ouça e leia .look . desenhe uma linha para combinar
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as in, “you look a little japanese.
como por exemplo: “você parece um pouco japonesa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
castelo de freixo de espada à cinta is a castle in portugal.
"castelo de freixo de espada à cinta".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting