Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
looking very hot
só quero ver que você está linda
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking very cool.
muito recomendado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gorgeous and hot!!!!
gorgeous and hot!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you looking very hot
você olhar muito quente
Last Update: 2015-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today u looking very nice
hoje vc parece muito legal
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you were looking very hot and sexy in those pica
e quer muito quente e sexy com esses paica
Last Update: 2016-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know...gorgeous and sexy and all that.
foi lançado em 16 de abril de 2001, pelo selo virgin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw your pictures u looking very beautiful
e por que você não falava comigo meu idioma
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your looking very pretty at the moment honey
você está muito bonita no momento, querida
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am looking very much to the commission there.
nesse contexto, tenho grandes esperanças na comissão.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
your looking very pretty in the blue dress honey
você está muito bonita no vestido azul, querida
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i must say you are looking very glamorous this morning.
devo dizer que os senhores estão muito elegantes esta manhã.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
should not have envy. you too and gorgeous and has my friendship
nao deve ter inveja.voce tambem e lindo e tem a minha amizade
Last Update: 2013-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is where we have to start looking very seriously at what that means in various contexts.
ora, é necessário analisar muito seriamente o significado dessa regionalização nos vários contextos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
really u looking very beautiful..u looking very sexy...i want sex
realmente você está muito bonita..você está muito sexy...eu quero sexo
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
president. — i must say you are looking very glamorous this morning.
presidente. — devo dizer que os senhores estão muito elegantes esta manhã.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what we found was very, very interesting.
e o que descobrimos foi muito, muito interessante.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the moment in the winery, the reds are looking very promising, showing good structure and upfront tannins.
neste momento, na adega, os tintos mostram-se muito promissores, com boa estrutura e honestos taninos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the committee on civil liberties, mr president, is also looking very carefully at what is going on in the cities.
senhor presidente, a comissão das liberdades públicas e dos assuntos internos está também muito atenta ao que se passa nas cidades.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i want to make it clear to the house that the british people are waiting, looking very carefully and considering.
quero deixar bem claro neste parlamento que o povo britânico está a aguardar, observando com muito cuidado e ponderando.