Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
looks like
parecido com
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
looks like it.
looks like it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it looks like:
parece que:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she looks like you
ela parece muito com voce
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he looks like me.
parece comigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it looks like sea…
parece mar...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looks like you have improved your inglish
eu tambem sinto
Last Update: 2016-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looks like dude (1)
whooty (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it looks like water.
se a sua aparência for semelhante à da água.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
your busy
eu vou bm e vc
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
' nobody looks like that.
ninguém, de fato, é assim.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if your error looks like:
caso seu erro se pareça com o seguinte:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: if your error looks like:
a: caso o seu erro se pareça com:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look like your dad.
você se parece com o seu pai.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your booty looks like a inverted heart shaped
não entendo amigo
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it looks like your average high school cafeteria in your average town in america.
ela parece um refeitório comum de ensino médio em uma cidade média dos eua.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really like your picture you look good
estou solteiro procurando um bom homem
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vomiting blood or your vomit looks like ‘coffee grounds’
vomitar sangue ou o seu vómito parece “borras de café”
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if your busy i will not disturb you honey
se você estiver ocupado, eu não vou incomodá-lo, querido
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set the cell formatting to look like your local currency
definir a formatação da célula como sendo a da sua moeda local
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: