make too much noise.

fazer muito barulho.

noise

barulho

Noise

Ruído

Noise

I 8 Ruído

Noise

Riscos devidos ao ruído

Noise

Noise

Noise is a significant pollutant that affects both children and adults, and many toys make too much noise.
http://www.europarl.europa.eu/

O ruído é um importante agente de poluição, que afecta tanto crianças como adultos, e muitos brinquedos são excessivamente ruidosos.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, I have twice two minutes ’ speaking time and I will keep to that – you can make as much noise as you want.
http://www.europarl.europa.eu/

Mas também estes têm de fornecer dados trimestrais sobre as transacções relativas aos sectores “ governo em geral ” e “ resto do mundo ”.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, I have twice two minutes 'speaking time and I will keep to that – you can make as much noise as you want.

Mas também estes têm de fornecer dados trimestrais sobre as transacções relativas aos sectores “ governo em geral ” e “ resto do mundo ”.

Mr President, I have twice two minutes’ speaking time and I will keep to that – you can make as much noise as you want.
http://www.europarl.europa.eu/

Senhor Presidente, tenho duas vezes dois minutos de tempo de intervenção e vou usá-los – podem fazer o barulho que entenderem.
http://www.europarl.europa.eu/

Let Mr Cohn-Bendit make as much noise as he likes about that, but his roots, too, are in this continent’s Christian heritage.
http://www.europarl.europa.eu/

O senhor deputado Cohn-Bendit bem pode fazer todo o barulho que quiser sobre esta questão, mas a verdade é que as suas raízes estão também nesta herança cristã do continente europeu.
http://www.europarl.europa.eu/

Let Mr Cohn-Bendit make as much noise as he likes about that, but his roots, too, are in this continent's Christian heritage.

Em segundo lugar, temos que considerar se a Convenção, na sua terceira parte, não ultrapassou as marcas, ao transferir certas tarefas para o nível europeu, que antes não pertenciam a este nível e que não devem passar a pertencer.

I would like to hear the advocates of an integrated Europe making as much noise as we hear its opponents doing.
http://www.europarl.europa.eu/

Gostaria de ouvir os defensores de uma Europa integrada fazerem tanto barulho como fazem os seus opositores.
http://www.europarl.europa.eu/

Noises

Ruído