Results for marginalized translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

marginalized

Portuguese

desenvolvimento

Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

made prostitution marginalized

Portuguese

tornou a prostituição marginalizada

Last Update: 2015-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

turkey was marginalized.

Portuguese

a turquia fora marginalizada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

will i be marginalized?

Portuguese

eu vou ser marginalizado?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the church is marginalized.

Portuguese

a igreja é marginalizada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"marginalized" to show concern

Portuguese

"marginalizados", para mostrar preocupação

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

person marginalized from society

Portuguese

pessoa socialmente excluída

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

once again they are marginalized.

Portuguese

as quantidades garantidas de leite deviam ser mantidas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

care for the poor and the marginalized

Portuguese

cuidar dos pobres e marginalizados

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in actual fact, they were marginalized.

Portuguese

foram de facto marginalizados.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

–especially to the poor and marginalized,

Portuguese

— especialmente aos pobres e marginalizados,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

aid for marginalized sections of population

Portuguese

granadua — reforço da união aduaneira cooperação estatística

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

minority groups are being marginalized.

Portuguese

grupos de minoria são marginalizados.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is easily left aside, marginalized.

Portuguese

É facilmente deixada de lado, marginalizada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they feel disadvantaged, and they feel marginalized.”

Portuguese

eles se sentem em desvantagem, e eles se sentem marginalizados.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they have been marginalized, humiliated and persecuted.

Portuguese

foram marginalizadas, humilhadas, perseguidas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

the local population is both marginalized and poor.

Portuguese

encontra-se uma população marginalizada e empobrecida.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you know, they were marginalized in the negotiation room.

Portuguese

sabe, eles foram marginalizados na sala de negociações.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is very much marginalized in the area of fisheries.

Portuguese

este está a ser muito marginalizado na área das pescas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

those who sought a different path have been marginalized.

Portuguese

os que procuravam um caminho diferente eram marginalizados.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,725,743,436 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK