Results for meals are a quick way to log m... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

meals are a quick way to log many foods at once

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

stickers are a quick and fun way to communicate.

Portuguese

os adesivos são uma maneira rápida e divertida de comunicar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a quick way to add a new blog.

Portuguese

uma forma rápida de adicionar um novo 'blog'.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you are looking for a quick way to edit web pages this software is a good choice.

Portuguese

se você está procurando uma maneira rápida de editar páginas da web este software é uma boa escolha.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a quick way to differentiate the different bridges was to look at the nut at the furthest end of the fretboard.

Portuguese

uma maneira rápida de diferenciar as diferentes pontes era olhar para a pestana com trava estava mais longe da escala.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's also a quick way to earn coins and transfer them to your account.

Portuguese

É até um jeito rápido de ganhar moedas e transferir para a sua conta no club penguin!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enter your data on a form built in numbers. forms are a quick and easy way to gather or edit data.

Portuguese

use o modo de visualização de sumário em tela cheia para visualizar os dados pelo total, mínimo, máximo e quantidade do segmento selecionado.

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all in all, on demand coffee makers are a quick and simple way to get a great cup of coffee for all!

Portuguese

em suma, por demanda cafeteiras são uma maneira rápida e simple de obter uma grande xícara de café para todos!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a quick way to get assistance to your questions within a user community, can be the faster option.

Portuguese

uma forma rápida de obter assistência para suas questões com a comunidade de usuários, pode ser a opção mais rápida.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

provides a quick way to de-authenticate someone, and redirect them to where they need to go.

Portuguese

provê uma forma rápida para retirar a autenticação de alguém e redirecionar para onde ele precisa ir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

provides a quick way to establish divisional monthly budgets and reports to calculate differences and variances starting at any 12 month period of your choice.

Portuguese

fornece uma maneira rápida para estabelecer divisões orçamentos mensais e relatórios para calcular as diferenças e variações a partir de um período de 12 meses de sua escolha.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this method is a quick way to identify groups of workers or branches of industry with desirable or undesirable work situations.

Portuguese

este método constitui uma forma rápida de identificar grupos de trabalhadores ou sectores da indústria com situações laborais desejáveis ou indesejáveis.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

chatting online, by video or by text, is a quick way to connect with friends and family who are near and far.

Portuguese

conversar on-line, por vídeo ou por texto, é uma maneira rápida de se conectar com amigos e familiares que estão perto e longe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you have ever had similar problem above and now are seeking a best way to convert mov to mpeg, below is a quick way around this issue:

Portuguese

se você já teve problema semelhante anteriormente e agora estão buscando uma melhor forma de converter mov para mpeg, abaixo está uma maneira rápida este problema:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what the report calls 'stereotyping' may be just a quick way to link a product to a particular group of consumers.

Portuguese

aquilo que o relatório denomina "estereótipos" pode ser apenas uma maneira rápida de estabelecer uma ligação entre um produto e um grupo específico da consumidores.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you will also find "back to top" links at the end of our pages, giving you a quick way to return to the top of the page.

Portuguese

você também vai encontrar links para voltar ao topo da página ("back to top" ) no final das nossas páginas, oferecendo uma maneira rápida de retornar ao topo da página.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

as it does not require a business plan or tax statements, arf is a quick way to obtain cash, particularly if your company has the majority of its capital tied up in inventory.

Portuguese

como não requer um plano de negócios ou declaração de imposto, o arf é uma maneira rápida de obter dinheiro, particularmente se a empresa tiver a maior parte de seu capital associada ao inventário.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a lighter interface, no ads, the option to create hotlinks – a quick way to make frequently used menus available to you with one click of the mouse.

Portuguese

a interface mais leve, sem anúncios, a opção de criar hotlinks - uma maneira rápida de fazer menus freqüentemente usados por você acessivel com um clique do mouse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

luckily, ms miquel had invented a quick way to re-hydrate the fish, but while she knew that a demand for it would reappear, the banks were not convinced.

Portuguese

felizmente, raymonde miquel inventara uma maneira rápida de rehidratar o peixe, e embora soubesse que a procura desse produto voltaria a surgir, os bancos não se mostraram muito convencidos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the taskbar is a quick way to switch between applications. the taskbar can be located in the panel (default), or outside the panel on the desktop.

Portuguese

a barra de tarefas é uma forma rápida de mudar entre as várias aplicações. a barra de tarefas pode estar no painel (por omissão), ou fora no painel noutro local do ecrã.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

▪ the caim method was satisfactory and is a technique with great potential for use in comparative data of materials considering durability, it is a quick way to make comparisons and choosing building materials;

Portuguese

▪ a metodologia caim mostrou-se satisfatória e apresenta-se como uma técnica com grande potencial de uso para dados comparativos de durabilidade de materiais, pois é um meio rápido de produzir comparações e balizar tomadas de decisões de obras importantes;

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,745,645,369 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK