Results for mine were 6 months translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

mine were 6 months

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

6 months

Portuguese

6 meses

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:

English

there were 6 months of treatment.

Portuguese

foram 6 meses de tratamento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

patients who were on hd less than 6 months

Portuguese

pacientes que estavam em hd por menos de 6 meses

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

samples were analyzed within 6 months of being collected.

Portuguese

as amostras foram analisadas dentro de 6 meses após a coleta.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

all movements, except mine, were fast.

Portuguese

todos os movimentos, exceto os meus, eram rápidos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

there were 6 emea annual report 2002

Portuguese

http: // www. who. int

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

there were 6 different terms used, totaling 266 occurrences.

Portuguese

foram referidas seis nomenclaturas diferentes, totalizando 266 descrições dos termos.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

no sequelae were observed during 6-month follow up.

Portuguese

recebeu alta da srpa duas horas após.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

mr ford had stated that friends of mine were responsible for the rue copernic bomb attack.

Portuguese

o senhor deputado ford declarou que amigos meus eram responsáveis pelo atentado da rua copernic.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

most mines were planted in northern regions

Portuguese

maioria das minas foi instalada no norte do país

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

coal mines were permanently running at a loss.

Portuguese

as minas de carvão trabalhavam permanentemente em perda.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

aerial mines were deployed on 19 september 1940.

Portuguese

minas aéreas foram implantadas em 19 de setembro de 1940.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

we have just heard that last year two million mines were laid.

Portuguese

acabámos de ouvir que foram colocados dois milhões de minas o ano passado.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

even last year, mines were used in 20 conflicts, mainly in europe.

Portuguese

ainda no ano passado, foram utilizadas minas em vinte conflitos, em particular na europa.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

however, 100, 000 mines were cleared last year and 2 million new ones laid.

Portuguese

no entanto, no ano passado foram desactivadas 100 000 minas e colocados mais 2 milhões.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

you know full well that the trepca mines were owned and operated by mytilinaios and you know what the situation is now.

Portuguese

sabem muito bem que as minas trepca estavam nas mãos da empresa mitilinaios que as explorava.sabem qual é situação actual.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

after austria seized silesia at the end of the 17th century, several coal mines were developed near jaworzno.

Portuguese

em seguida Áustria apreendido silésia no fim do 17o século, diversos minas de carvão foram tornados perto de jaworzno.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

estonia's heavy industry and mines were predominantly started up with unskilled labour imported from russia.

Portuguese

a indústria pesada e as minas da estónia arrancaram predominantemente com mão-de-obra não especializada importada da rússia.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

during the military operation, two rifles, seven guns, three radios and 25 antipersonnel mines were also seized.

Portuguese

durante a operação militar também foram apreendidos dois fuzis, sete pistolas, três rádios de comunicações e 25 minas antipessoais.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

following four days of heavy bombardment, the explosives in 19 of these mines were detonated, resulting in the deaths of 10,000 germans.

Portuguese

durante os quatro dias de bombardeio pesado, os explosivos em 19 dessas minas foram acionados, resultando nas mortes de 10 000 alemães.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,746,991,909 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK