Miss you all - English - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

miss you all

Estou com saudades

Last Update: 2012-03-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I miss you

saudades de você

Last Update: 2012-03-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I miss you girl

eu sinto sua falta menina

Last Update: 2012-04-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

miss you a lot

muitas saudades também‏

Last Update: 2012-04-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

i miss you guys

Eu sinto sua

Last Update: 2012-04-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

We will miss you.
http://www.europarl.europa.eu/

Vamos sentir a sua falta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

I miss you desperately!
http://www.europarl.europa.eu/

Já estou cheia de saudades suas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

We will definitely miss you Eddy.
http://www.europarl.europa.eu/

Iremos certamente sentir a tua falta, Eddy.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Dear Phillip, we will all miss you.

Caro Phillip, todos sentimos a tua falta.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Rest assured the House will miss you and we wish you all the best for the future.
http://www.europarl.europa.eu/

Pode estar certo de que esta Câmara sentirá a sua falta e desejamos-lhe as maiores felicidades para o futuro.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

the sound of missing you

o som da sua falta

Last Update: 2010-06-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

If you miss an injection
http://www.emea.europa.eu/

Caso se esqueça de uma injecção
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

You will be missed.
http://www.europarl.europa.eu/

Vamos sentir a sua falta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I shall miss this Parliament, this House, and all of you.
http://www.europarl.europa.eu/

Sentirei a falta do Parlamento, desta Casa e dos meus colegas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Thank you, Miss McIntosh.

Muito obrigado, Senhora Deputada McIntosch.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

-If you experience symptoms such as itching all over your body, swelling of your face
www.translate4u.com.br

-Se tiver sintomas como comichão em todo o corpo, inchaço da face e/ou da língua ou falta de
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

You are missing the target.
http://www.europarl.europa.eu/

Estão a falhar o alvo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-you miss meals or delay them,

-omitir ou atrasar refeições,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

-you miss meals or delay them,

-omitir ou atrasar as refeições,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

All that is missing is democracy.
http://www.europarl.europa.eu/

A única coisa que falta é democracia.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Human contributions

English

Portuguese

Info