Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: move forward    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

Move %O forward

Mover %O adiante

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Move %O forward

Mover %O mais para a frente

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

We must move forward.
http://www.europarl.europa.eu/

Temos de evoluir.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Let us move forward!
http://www.europarl.europa.eu/

Avancemos!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Flexibility to move forward.

Flexibilidade para avançar.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

We have to move forward.

Temos de avançar.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

We have to move forward.

Ora, qual é o primeiro problema concreto que se nos coloca?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

How do we move forward?
http://www.europarl.europa.eu/

Como é que podemos avançar?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We have to move forward.
http://www.europarl.europa.eu/

Temos de andar para a frente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I hope we can move forward.

Espero que consigamos melhorar quanto a esta questão.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Allow us to move forward.
http://www.europarl.europa.eu/

Permitam-nos que avancemos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

So we have to move forward.
http://www.europarl.europa.eu/

Por isso, temos de avançar.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

MOVE FORWARDS

AVANÇAR

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

We really have to move forward.

Temos mesmo de andar para frente.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

We did not really move forward.

Na verdade pouco ou nada se avançou.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

We really want to move forward.

Na realidade queremos avançar.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

It is an important move forward.

No entanto, é um progresso importante.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

So to move forward, but how?
http://www.europarl.europa.eu/

Mas para avançar de que forma?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I believe we will move forward.
http://www.europarl.europa.eu/

Creio que iremos em frente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

We must learn and move forward.
http://www.europarl.europa.eu/

Temos de aprender e seguir em frente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  flexibility (English - Portuguese) | important (English - Portuguese) | forwards (English - Portuguese) | forward (English - Portuguese)


Users are now asking for help: pates (French>Arabic) | stalley (French>Arabic) | suchar (Czech>French) | clorovinil (Italian>Polish) | jak tapetowac, tapetowac (Polish>German) | pulcerum (Latin>French) | saehan (Spanish>English) | upburst (English>Vietnamese) | intermédiaires (French>Chinese (Simplified)) | representaã§ã£o (Spanish>English) | firma (Spanish>Tamil) | cysteamine (English>Slovak) | censurabilità (Italian>English) | enjoyed (Spanish>Swedish) | rebasadero (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语