Mustn?t work so much - English - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Your work has been much appreciated.
http://www.europarl.europa.eu/

O seu trabalho foi muito apreciado.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Much work remains to be done.

Estamos, do mesmo modo, a reavaliar o enquadramento institucional das nossas relações.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

That requires too much work.
http://www.europarl.europa.eu/

Isso exige demasiado trabalho.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We have much to work on.
http://www.europarl.europa.eu/

Temos muito trabalho pela frente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

was the smallest in this work,
www.translate4u.com.br

foi o menor neste trabalho,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Much work remains to be done.
http://www.europarl.europa.eu/

Temos ainda muito trabalho pela frente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Thank you very much for all your work!

Muito obrigada por toda a cooperaço!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

But there is much work to be done.

Mas ainda há muito a fazer.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Much work remains ahead of us.
http://www.europarl.europa.eu/

Temos ainda muito trabalho à nossa frente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

There is still much work to be done!

Ainda temos muito trabalho a fazer!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I thank him warmly for his much-appreciated work.

Agradecemos e reconhecemos o trabalho desenvolvido.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

This work aims to contribute to the orthodontic diagnosis
www.translate4u.com.br

este trabalho tem por objetivo contribuir para o diagnóstico ortodôntico
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

However, there remains much work ahead of us.

No entanto, temos ainda pela frente muito trabalho a fazer.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

is that in this work were used facial photographs and standardized,
www.translate4u.com.br

é que neste trabalho foram utilizadas fotografias faciais padronizadas e,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

instructions completely, you may get too much or too little insulin.
www.translate4u.com.br

Por favor leia e siga todas estas instruções cuidadosamente.Se não seguir rigorosamente estas instruções, pode administrar mais ou menos insulina do que deveria.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

The smallest group found in this work was the aesthetically pleasing,
www.translate4u.com.br

O menor grupo encontrado neste trabalho foi o esteticamente agradável,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

consists in the possibility to work with a system of force definido1.
www.translate4u.com.br

consiste na possibilidade de trabalharmos com um sistema de força definido1.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

This work was part of a series of surveys conducted to study feminine facial aesthetics
www.translate4u.com.br

este trabalho fez parte de uma série de pesquisas realizadas com o objetivo de estudar a estética facial feminina
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

the paper agrees to the work of <PROTECTED> {1}et al{2}19{3} that
www.translate4u.com.br

o presente trabalho concorda com o trabalho de <PROTECTED> {1}et al.{2}19{3} que,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-20
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

using as a benchmark the work carried out by <PROTECTED> 1982.
www.translate4u.com.br

utilizando como referencial os trabalhos realizados por <PROTECTED> 1982.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

English

Portuguese

Info