Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no my husband is at home
vc não sabe falar português não
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is at home
ele está em casa
Last Update: 2016-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david is at home.
david está em casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at home
em casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
at home
para casa
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
not at home
fora de casa
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at home with...
em casa com...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder if he is at home.
será que ele está em casa?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stress at home
tensão familiar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ann is at home but her children is are at school
the weather are nice today
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another place to look is at home furnishing stores.
outro lugar a olhar é em lojas de mobiliário doméstico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
information from my cell phone.
do meu telemóvel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my cell phone had dialed mb
meu celular tinha discaregado mb
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
===act 3===charlotte is at home alone on christmas eve.
=== ato iii ===charlotte está em casa sozinha na véspera de natal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there social policy is at home with different national traditions.
É ali que a política social está sediada, com diversas tradições nacionais.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
can my cell phone get a virus?
meu telefone celular pode ser infectado por um vírus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: