Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
select one or more countries
selecione um ou mais países
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my partner should be honest!
meu parceiro deve ser honesto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
select one or more file types to add:
seleccione um ou mais tipos de ficheiro a adicionar:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
select one or more asteroids from the list.
escolher um ou vários asteróides da lista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
port and port-related infrastructure projects should come under one or more of the following categories:
os projectos de infra-estrutura portuária ou conexa devem enquadrar-se numa ou em várias das seguintes categorias:
once you have defined the subgroups, evaluate them and select one or more that the campaign can target.
além do grupo-alvo mais óbvio – o grupo cujo comportamento mais necessite de ser alterado (público primário) – poderá igualmente ser útil tentar atingir um público secundário que possa influenciar o público primário.