Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: não obrigada    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

obrigada

obrigada

Last Update: 2012-04-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Não posso
http://www.europarl.europa.eu/

Não posso evitá-lo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

claro que não


Last Update: 2012-04-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

não te conheço

não te conheço

Last Update: 2012-04-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

não estamos compreendendo

nao estamos compreendendo

Last Update: 2011-12-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Não o vou fazer.

Não o vou fazer.

Last Update: 2012-04-11
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

desclpa mas eu não sei direito

desculpa mas eu não vou nem tentar

Last Update: 2012-04-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

estava ansioso e não terminei a fala

estava ansioso e não terminei uma fala

Last Update: 2012-02-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Não lave seu carro todas as semanas

Do not wash your car every week

Last Update: 2012-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Pra não dizer que não falei das flores

Caminhando

Last Update: 2012-02-22
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Wikipedia

espero que você não mente conversando com

pq mentir? QUEM E VC

Last Update: 2012-03-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ok .. i love u, bem, não realmente, é mais como uma paixão e ive nunca sequer conheci, nunca ive me senti assim com ninguém antes de sua constrangedora

voce é uma bicha e todos dia fica no ponto de vestido fica loca safada

Last Update: 2012-01-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida, desde que a fonte esteja identificada.
http://www.ecb.int/

Reproduction for educational and non-commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

O servidor já está configurado para rodar em medium trust level, não é necessário efetuar essa configuração na sua web.config, deve apenas compilar sua aplicação utilizando medium trust, caso contrario vai gerar o erro informando que não tem permissão para efetuar essa configuração

O servidor já está configurado para rodar em medium trust level, não é necessário efetuar essa configuração na sua web.config, deve apenas compilar sua aplicação utilizando medium trust, caso contrario vai gerar o erro informando que não tem permissão para efetuar essa configuração

Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Além disso, o BCE detém o fundo do Plano de Pensões do BCE, mas não o gere directamente.
http://www.ecb.int/

In addition, the ECB owns, but does not manage directly, the fund of the ECB Retirement Plan.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

No entanto, por razões práticas, não serão recolhidos dados pormenorizados relativos às transacções ao balcão das instituições de crédito.
http://www.ecb.int/

However, for practical reasons, no detailed data regarding over-the-counter transactions will be collected from credit institutions.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Início não, Schindler nao tinha NADA e los pouco ritmo si tornou hum Homem Muito respeitado.naquela Época OS judous estavam sofrendo com o regime nazista e ERAM Forcados um sairem de casas SUAS parágrafo irem parágrafo OS guetos.para Schindler Todos para Homens ERAM iguais, Tratava Bem de Todos os judeus

no início, Schindler não tinha nada e em pouco tempo se tornou um homem muito respeitado.naquela época os judous estavam sofrendo com o regime nazista e eram forçados a sairem de suas casas para irem para os guetos.para Schindler todos so homens eram iguais, tratava bem todos os judeus

Last Update: 2011-11-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

A gestão da carteira visa maximizar os rendimentos esperados, estando sujeita a uma restrição de não perda para um determinado nível de confiança.
http://www.ecb.int/

The objective of its management is to maximise expected returns, subject to a no-loss constraint at a certain confidence level.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

A carteira de activos de reserva externa, a qual assegura ao BCE suficiente liquidez para conduzir as suas operações cambiais em moedas não pertencentes à UE.
http://www.ecb.int/

The foreign reserves portfolio. It ensures that, the ECB has sufficient liquidity to conduct its foreign exchange operations involving non-EU currencies.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Os dados publicados nesses relatórios ou as estatísticas divulgadas pelos BCN ou pelo BCE serão agregados de modo a que não seja possível atribuí-los a entidades inquiridas específicas.
http://www.ecb.int/

Any such publication by the NCBs or the ECB shall be aggregated in such a way that no data can be attributed to single reporting entities.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  instituições (English - Portuguese) | transacções (English - Portuguese)


Users are now asking for help: instructiebijeenkomsten (Dutch>English) | informatieblokken (Dutch>English) | autorizzo (Italian>French) | überlagert von (German>Italian) | przeprowadzenia (Polish>Swedish) | dimkov: (Dutch>English) | animorum (Latin>French) | ajena (Spanish>Italian) | fm (Dutch>English) | internetcursussen (Dutch>English) | fertigungsausstoß sichern und steigern (German>Italian) | gazonachtige (Dutch>English) | maror (Catalan>Spanish) | arhiva (Croatian>Dutch) | smart (Czech>Finnish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语