Results for name of interviewer: _________... translation from English to Portuguese

name of ship
nome do navio

name of administration:
denominação da autoridade administrativa

name of administration
autoridade administrativa

name of processes,
designação dos processos,

industry, name of.
indústria, nome da.

(name of state)
(estado)

.(¹) name of administration.
.(¹) indicação da autoridade administrativa.

improved net-cati reporting for easier tracking of interviewer productivity
relatórios net-cati aprimorados para acompanhamento fácil da produtividade do entrevistador

names of subregions
nomes de sub-regiões

process of selection of interviewers
processo de seleção das entrevistadoras

the results obtained with the application of the brazilian thi in the second interview of interviewer 1 is found in table 2.
os resultados obtidos à aplicação do thi brasileiro na segunda entrevista da entrevistadora 1 encontram-se na tabela 2.

it further presumes a very fluid delineation of the roles namely of interviewer and interviewee, as well as the sequence of discursive action.
supõe ainda uma delimitação muito fluida dos papéis de entrevistador e de entrevistado, bem como da sequência da ação discursiva.

we found no reports in the literature describing discrepancies between the validity of self-administered instruments and that of interviewer-administered instruments.
não foram encontradas na literatura referências com relação à discrepância de resultados de validade de instrumentos ao se comparar as formas autoaplicáveis e por meio de entrevista.

self-report questionnaires, which have been employed with increasing frequency, offer various advantages, among which is the elimination of interviewer bias.
o uso de questionários autoaplicáveis vem sendo cada vez mais praticado, oferecendo várias vantagens; dentre elas, há a eliminação do viés do entrevistador.

values were rounded up or down to facilitate the allocation of interviewers.
os valores foram arredondados para facilitar alocação de entrevistadores.

household visits were conducted by ten pairs of interviewers, all supervised.
as visitas domiciliares foram realizadas por dez duplas de entrevistadores, supervisionados.

data collection was conducted with teams of interviewers selected through the selection process.
a coleta de dados foi desenvolvida com equipes de entrevistadores selecionados através de processo seletivo.

about twice the number of interviewers necessary for each visit were included in the training program.
foram treinadas cerca de duas vezes mais entrevistadoras do que se precisava para cada visita.

more common than the mere refusal to participate was the reluctance to take the survey when first approached by a team of interviewers.
mais comum do que a mera negativa em participar do estudo, é a relutância em responder à pesquisa, quando da abordagem inicial pela equipe de entrevistadores.

track the production rate (completes per hour) of individual interviewers and groups of interviewers.
controle dos índices de produção (concluídos por hora) de entrevistadores individuais e de grupos de entrevistadores.