Results for nearer my god to thee translation from English to Portuguese

nearer to thee and nearer
e ai de ti (ó homem),

then nearer to thee and nearer!
mais e mais.

peace to thee.
paz a ti.

glory to thee!
glorificado sejas!

god to the creature?
deus à criatura?

however, they also draw nearer to god to seek better physical and mental health.
no entanto, também se aproximam de deus para buscar melhor saúde física e mental.

scholastica asks god to do something.
deus vai fazer tudo.

there is no peace, saith my god, to the wicked.
não há paz para os ímpios, diz o meu deus.

never consider god to be limited.
nunca considerem que deus é limitado.

let’s ask god to guide us:
peçamos a deus que nos guie:

but pray to god to preserve my life."
mas ore a deus para que ele preserve a minha vida."

they shall say: glory be to thee!
responderão: glorificado sejas! tu és nosso protetor, em vez deles!

they will answer, "glory be to thee!
responderão: glorificado sejas!

i have made death a messenger of joy to thee.
fiz da morte a mensageira de teu júbilo.

...i want god to be speaking through my music.
ela compôs quase todas as suas musicas e as toca com facilidade.

and serve thy lord, until the certain comes to thee.
e adora ao teu senhor até que te chegue a certeza.

i hope that i am not right, but if we go on like this, perhaps we should join in a chorus of " nearer my god to thee ", standing in the middle and singing it.
espero não ter razão, mas se continuarmos assim, talvez devamos formar um coro do tipo " meu deus, cada vez mais perto de ti ", e em pé, cantar.

so when he awoke, he said, 'glory be to thee!
e quando voltou a si, disse: glorificado sejas!

this is the tragedy: ‘i want my god to forgive me, but i don’t want to forgive my fellowman.
esta é a tragédia: quero que meu deus me perdoe, mas não quero perdoar meu colega.

"and bring up to thee all (our) sorcerers well-versed."
que te tragam quanto hábeis magos acharem.