Deterrence does not necessarily work.

A dissuasão não funciona necessariamente.

I do not necessarily support this.
http://www.europarl.europa.eu/

Não apoio necessariamente esta atitude.
http://www.europarl.europa.eu/

Plants are not necessarily killed;

As plantas não morrem forçosamente;

This is not necessarily always true.
http://www.europarl.europa.eu/

Isso não é necessariamente sempre verdade.
http://www.europarl.europa.eu/

Patience is not necessarily a virtue.

A paciência não é necessariamente uma virtude.

That may not necessarily be the translation.

Poderá não ser, necessariamente, a tradução.

That does not necessarily mean huge structures.

Isso não implica necessariamente que tenha de haver estruturas enormes.

It is not necessarily enlargement itself.
http://www.europarl.europa.eu/

Não necessariamente do próprio alargamento.
http://www.europarl.europa.eu/

But logic is not necessarily sufficient.
http://www.europarl.europa.eu/

Mas a lógica não é necessariamente suficiente.
http://www.europarl.europa.eu/

That should not necessarily be the case.

Mas isso não teria de ser necessariamente assim.

Federalism does not necessarily bring division.
http://www.europarl.europa.eu/

O federalismo não implica, necessariamente, uma divisão.
http://www.europarl.europa.eu/

Historic rights are not necessarily right.
http://www.europarl.europa.eu/

Os direitos históricos não são, necessariamente, válidos.
http://www.europarl.europa.eu/

The filtrate need not necessarily be clear.

O filtrado não tem obrigatoriamente que ser límpido.

But quantity does not necessarily mean quality.

Porém, a quantidade nem sempre é sinónimo de qualidade.

I do not necessarily mean financial resources.

E não me refiro necessariamente aos meios económicos.

The future is not necessarily anything to fear.

O futuro não é, necessariamente, temível.

The latter is not necessarily a bad conclusion.

Esta última opção não constitui necessariamente uma má conclusão.

However, this prohibition does not necessarily guarantee

Porém, esta proibição não garante necessariamente

They are not necessarily inferior, but different.

Estas soluções não são obrigatoriamente piores do que as nossas, mas são diferentes.

That is, of course, not necessarily true.

Isso não é, de facto, necessariamente verdade.