Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
needleloom felt
feltros agulhados
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 15
Quality:
of needleloom felt
de feltros agulhados
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
— of needleloom felt
— feltros agulhados
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
needleloom felt– 7]:
feltros agulhados– e [37]:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
of needleloom felt– ning,
de feltros agulhados– transformadas de outro modo para a fiação,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
needleloom felt and stitch-bonded fibre fabrics
feltros agulhados e artefactos obtidos por costura por entrelaçamento (cousus-tricotés)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
(excl. needleloom felt and stitch-bonded fibre fabrics)
(expt. feltros agulhados e artefactos obtidos por costura por entrelaçamento [cousus-tricotés])
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this class includes: - manufacture of textile including needleloom felt floor coverings:
esta classe inclui ainda: - revestimento, recobrimento e impregnação de papel e cartão - fabricação de papel encrespado ou plissado - fabricação de papel de jornal e de outro papel para impressão ou escrita - fabricação de pastas de celulose e de papel contínuo de fibras celulósicas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
felt, impregnated, coated, covered or laminated (excl. needleloom felt and stitch-bonded fibre fabrics)
feltros impregnados, revestidos, recobertos ou estratificados (expt. feltros agulhados e artefactos obtidos por costura por entrelaçamento [cousus-tricotés])
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
needleloom felt and stitch-bonded fibre fabrics, whether or not impregnated, coated, covered or laminated, n.e.s.
feltros agulhados e artefactos obtidos por costura por entrelaçamento [cousus- tricotés], mesmo impregnados, revestidos, recobertos ou estratificados, n.e.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
77/« r las'! excludes: manufacture of needleloom felt floor coverings, see 17.51 manufacture of cloth of woven metal wire, see 28.73
fabricação de papel de parede
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the term ‘felt’ includes needleloom felt and fabrics consisting of a web of textile fibres the cohesion of which has been enhanced by a stitch-bonding process using fibres from the web itself.
o termo «feltro» abrange o feltro agulhado, bem como os produtos constituídos por uma manta de fibras têxteis cuja coesão tenha sido reforçada por um processo de costura por entrelaçamento (couture-tricotage), utilizando-se as fibras da própria manta.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
the term "felt" includes needleloom felt and fabrics consisting of a web of textile fibres the cohesion of which has been enhanced by a stitch-bonding process using fibres from the web itself.
o termo «feltro» abrange o feltro agulhado, bem como os produtos constituídos por uma manta de fibras têxteis cuja coesão tenha sido reforçada por um processo de costura por entrelaçamento (couture-tricotage), utilizando-se as fibras da própria manta.