This agreement is therefore good news for public health.
http://www.europarl.europa.eu/

Por conseguinte, este acordo é uma boa notícia para a saúde pública.
http://www.europarl.europa.eu/

In 2004, 2 publications were published detailing a pre-planned 2nd analysis of the <PROTECTED> (bicalutamide) <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> (<PROTECTED>) study programme.
www.translate4u.com.br

Em 2004, foram divulgadas 2 publicações onde era descrita uma segunda análise previamente programada do estudo sobre o efeito do <PROTECTED> (bicalutamida) no carcinoma da próstata em fase inicial (<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> (<PROTECTED>) study programme) .
www.translate4u.com.br

since Australia is a fairly new country
www.translate4u.com.br

uma vez que a Austrália é um país relativamente novo,
www.translate4u.com.br

State Licensing Councils to safeguard the public{1}26{2}.
www.translate4u.com.br

Conselhos Estaduais de Licenciamento para proteger o público{1}26{2}.
www.translate4u.com.br

{1}1.2 The campaing for public information
www.translate4u.com.br

{1}1.2 A campanha de informação ao público
www.translate4u.com.br

SECTION V Imposition of new public service obligations

Imposição de novas obrigações de serviço público

PhD in public health from Heriot-Watt University, Edinburgh. from the University of Bordeaux.
www.translate4u.com.br

Doutorado em saúde pública pela Universidade de Bordéus.
www.translate4u.com.br

With these data, the company developed a radio, television, press media and internet campaign and tryed it with a selected public.
www.translate4u.com.br

A partir destes dados, a empresa desenvolveu uma campanha de rádio, televisão, mídia impressa e internet e testou-a em um público selecionado.
www.translate4u.com.br

in re-certification, applicant has to present a amount of new treated cases{1}22{2}.  {3}
www.translate4u.com.br

na re-certificação, o candidato deve apresentar mais uma determinada quantidade de casos novos tratados{1}22{2}.  {3}
www.translate4u.com.br

PhD in public health from the University of Bordeaux.
www.translate4u.com.br

Doutorado em saúde pública pela Universidade de Bordéus.
www.translate4u.com.br

Public relations and media( New ECB Premises)
http://www.ecb.int/

Relações públicas e meios de comunicação social( nova sede do BCE)
http://www.ecb.int/

developing new ways of raising public awareness and knowledge;

desenvolvimento de novas formas de aumentar a sensibilização e os conhecimentos do público;

Community public health policy needs to be somewhat adapted in line with new priorities and new structures.

De uma certa forma, existe a necessidade de a política comunitária, no domínio da saúde pública, ser adaptada em função das novas prioridades e das novas estruturas.

privatisation, the public interest, new regulatory approaches, corporate governance;

privatização, interesse público, novas abordagens regulamentares, governo das sociedades;

Imposition of new public service obligations

Imposição de novas obrigações de serviço público

The new public service obligation is as follows:

As obrigações de serviço público são as seguintes:

Raising public awareness of new technologies

Sensibilização do público para as novas tecnologias

4.2. The new Public Procurement Directives

4.2. As novas directivas relativas aos contratos públicos

New developments in public procurement (
http://www.europarl.europa.eu/

Novos desenvolvimentos na adjudicação de contratos públicos (
http://www.europarl.europa.eu/

New developments in public procurement (short presentation)
http://www.europarl.europa.eu/

Novos desenvolvimentos na adjudicação de contratos públicos (breve apresentação)
http://www.europarl.europa.eu/