Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: nivelles    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

LA NIVE AND LES NIVELLES,

LA NIVE E LES NIVELLES

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The catchment areas of the Nive and the Nivelles (Pyrénées Atlantiques)

Nive e Nivelles (Pyrénées-Atlantiques),

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The catchment areas of the Nive and the Nivelles (Pyrenées Atlantiques),

Nive e Nivelles (Pyrénées-Atlantiques),

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Indeed, we all know that, thanks to sport and to the Olympic Games, the Peloponnesian War never happened, that Athens and Sparta truly loved one another and that the circus brought the gladiators together. From the evidence of the Heysel stadium, with its death toll, to the British hooligans at the UEFA Cup in Copenhagen and elsewhere , not forgetting the case of Nivel, the French policeman murdered by German supporters, let alone the Turkish'tourists ', the French PSG and others, it is quite obvious that sport makes people more sociable, tolerant and cooperative and fosters all those other qualities which have been promoted so well by the French suburbs and inner cities, since the World Cup, through the festive bonfires created by setting fire to cars.
http://www.europarl.europa.eu/

Todos sabem, aliás, que, graças ao desporto e aos Jogos Olímpicos, a guerra do Peloponeso nunca aconteceu, que Atenas e Esparta se adoravam, que o circo criava a união que se sabe entre gladiadores e que, do estádio Heysel, com os seus mortos, aos hooligans britânicos do Campeonato Europeu de Futebol em Copenhaga e não só, passando pelo polícia francês Nivel, massacrado por adeptos alemães, para já não falar dos" turistas" turcos, do PSG francês e outros, manifestamente, o desporto aumenta a sociabilidade, a tolerância, a colaboração e toda uma série de qualidades que os subúrbios das grandes cidades e as cités francesas vêm desenvolvendo, desde o Campeonato do Mundo de Futebol, nas fogueiras festivas dos carros incendiados.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indeed, we all know that, thanks to sport and to the Olympic Games, the Peloponnesian War never happened, that Athens and Sparta truly loved one another and that the circus brought the gladiators together.From the evidence of the Heysel stadium, with its death toll, to the British hooligans at the UEFA Cup in Copenhagen and elsewhere, not forgetting the case of Nivel, the French policeman murdered by German supporters, let alone the Turkish 'tourists', the French PSG and others, it is quite obvious that sport makes people more sociable, tolerant and cooperative and fosters all those other qualities which have been promoted so well by the French suburbs and inner cities, since the World Cup, through the festive bonfires created by setting fire to cars.

Todos sabem, aliás, que, graças ao desporto e aos Jogos Olímpicos, a guerra do Peloponeso nunca aconteceu, que Atenas e Esparta se adoravam, que o circo criava a união que se sabe entre gladiadores e que, do estádio Heysel, com os seus mortos, aos hooligans britânicos do Campeonato Europeu de Futebol em Copenhaga e não só, passando pelo polícia francês Nivel, massacrado por adeptos alemães, para já não falar dos " turistas " turcos, do PSG francês e outros, manifestamente, o desporto aumenta a sociabilidade, a tolerância, a colaboração e toda uma série de qualidades que os subúrbios das grandes cidades e as cités francesas vêm desenvolvendo, desde o Campeonato do Mundo de Futebol, nas fogueiras festivas dos carros incendiados.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Legal basis: Orden por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria, para el año 2004, de las subvenciones destinadas al fomento del asociacionismo agrario y de la integración cooperativa de nivel suprautonómico

Fundamento jurídico: Orden por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria, para el año 2004, de las subvenciones destinadas al fomento del asociacionismo agrario y de la integración cooperativa de nivel suprautonómico

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Indeed, we all know that, thanks to sport and to the Olympic Games, the Peloponnesian War never happened, that Athens and Sparta truly loved one another and that the circus brought the gladiators together. From the evidence of the Heysel stadium, with its death toll, to the British hooligans at the UEFA Cup in Copenhagen and elsewhere, not forgetting the case of Nivel, the French policeman murdered by German supporters, let alone the Turkish 'tourists' , the French PSG and others, it is quite obvious that sport makes people more sociable, tolerant and cooperative and fosters all those other qualities which have been promoted so well by the French suburbs and inner cities, since the World Cup, through the festive bonfires created by setting fire to cars.
http://www.europarl.europa.eu/

Todos sabem, aliás, que, graças ao desporto e aos Jogos Olímpicos, a guerra do Peloponeso nunca aconteceu, que Atenas e Esparta se adoravam, que o circo criava a união que se sabe entre gladiadores e que, do estádio Heysel, com os seus mortos, aos hooligans britânicos do Campeonato Europeu de Futebol em Copenhaga e não só, passando pelo polícia francês Nivel, massacrado por adeptos alemães, para já não falar dos "turistas" turcos, do PSG francês e outros, manifestamente, o desporto aumenta a sociabilidade, a tolerância, a colaboração e toda uma série de qualidades que os subúrbios das grandes cidades e as cités francesas vêm desenvolvendo, desde o Campeonato do Mundo de Futebol, nas fogueiras festivas dos carros incendiados.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  suprautonómico (English - Portuguese) | asociacionismo (English - Portuguese) | peloponnesian (English - Portuguese) | convocatoria (English - Portuguese)


Users are now asking for help: cuillère (French>English) | väljendas (Estonian>Latvian) | legitima (Latin>French) | tendido (Spanish>English) | simbolo cultural de colombia (Spanish>English) | j'ai envie de la baiser et lui defonsee (French>Norwegian) | j'ai envie de la baiser et lui defonse (French>Norwegian) | mong (Tagalog>Japanese) | store (Spanish>English) | ng (Tagalog>Icelandic) | lactacidose (Danish>English) | mikee (Tagalog>German) | custom-built (English>Portuguese) | sono le 01 e 36 (Italian>English) | jungle (Danish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语