Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no! no! i will not go there!"
não, não, não quero ir!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, i will not do that.
não, não o farei.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
no, i will not forsake you.
não, eu nunca lhe abandonarei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
next week, i will probably read a book and watch tv.
na semana que vem, eu provavelmente vou ler um livro e ver televisão.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
“no, no, i will give you two lakhs, please!”
"não, não, vou lhe dar duzentas mil rúpias, por favor!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no i will not rest until you are with me
e eu não descanso enquanto não pegar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no i will stay awake for sometime now honey
não, vou ficar acordado por algum tempo, querida
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: