Results for noble soul, the realm of non s... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

noble soul, the realm of non speakers

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

the realm of metaphysics

Portuguese

a gravidade no âmbito da metafísica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"in the realm of ice"19.

Portuguese

no reino de gelo19.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

his energies are from the realm of non-manifest form.

Portuguese

suas energias são do reino da forma não manifesta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was the realm of popular entertainment.

Portuguese

era o reino do entertainment popular.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the realm of peace cannot be imposed

Portuguese

o reino de paz não pode ser imposto pela força...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

here - the realm of strict cold and blizzards,

Portuguese

aqui - o reino do rigoroso frio e nevascas,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are firmly in the realm of intergovernmental work.

Portuguese

estamos, sem dúvida, no reino do trabalho intergovernamental.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

we are truly in the realm of informal education.

Portuguese

estamos claramente na esfera da realização da educação informal.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

nevertheless, we do need transparency in the realm of finance.

Portuguese

no entanto, necessitamos de mais transparência neste plano.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

and some of this, again, is in the realm of political work.

Portuguese

e alguns deles, novamente, estão no domínio de um tipo de atividade política.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

==significance==atziluth is the realm of pure divinity.

Portuguese

==significado==atziluht é o reino da divindade pura.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the realm of budgetary policy, we are well prepared for enlargement.

Portuguese

no programa-quadro para investigação e desenvolvimento, apenas cinco dos programas individuais têm a ver com agricultura.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

even there, however, the realm of this respectable formula is not unrestricted.

Portuguese

mesmo assim, porém, a abrangência dessa respeitável fórmula não é irrestrita.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the realm of budgetary policy, we are well prepared for enlargement.

Portuguese

em termos orçamentais, estamos bem preparados para o alargamento.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

of course, this applies especially to cooperation in the realm of education.

Portuguese

este facto é especialmente válido no caso da cooperação no domínio do ensino.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

1. at death man's spirit and soul will go to the realm of the departed spirits.

Portuguese

1. na morte, o espírito e a alma do homem vão para o mundo dos mortos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and now you've entered the realm of the mid-water community.

Portuguese

e agora você entrou no reino da comunidade da média profundidade.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

society cannot step from the realm of necessity into the realm of freedom overnight.

Portuguese

a sociedade não pode passar do reino da necessidade ao reino da liberdade da noite para o dia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

kurzweil's next business venture was in the realm of electronic music technology.

Portuguese

sua próxima iniciativa na indústria foi na área de música eletrônica.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the realms of duality and polarity are great teachers.

Portuguese

os domínios da dualidade e da polaridade são grandes professores.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,956,416 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK