Results for non tariff barriers to trade translation from English to Portuguese

non-tariff barriers to trade
245? sessão plenária por unanimidade um parecer acerca da proposta de regulamento do conselho relativo à supressão

other non-tariff barriers to trade;
outras barreiras não pautais ao comércio;

barriers to trade
entraves ao comércio

barriers to trade.
criar entraves ao comércio.

non-tariff barriers
barreiras não pautais

technical barriers to trade
entraves técnicos ao comércio

non-tariff trade barrier
obstáculo não pautal

— technical barriers to trade.
a abolição de direitos aduaneiros sobre os produtos industriais na área actualmente constituída pelo eee data de 1972.

non-tariff barriers and other obstacles to trade are unacceptable.
as barreiras não pautais e outros obstáculos ao comércio são inaceitáveis.

removal of non-tariff barriers
eliminação dos obstáculos não pautais (')

it means a major reduction in tariffand non-tariff barriers to trade.
o acordo do gatt altera radicalmente as regras da actividade económica internacional, representando uma importante redução das barreiras pautais e outras ao comércio.

industrial tariffs and non-tariff barriers
obstáculos pautais e não pautais na indústria

they furthermore should be explicitly excluded from the list of non-tariff barriers to trade.
este tipo de acordos deverá ainda ser explicitamente excluído da lista das barreiras não pautais ao comércio.

i do not believe that we run the risk of putting up new non-tariff barriers to trade.
não creio que corramos o risco de criar novas barreiras não tarifárias ao comércio.

clear monitoring of potential new non-tariff barriers to trade would certainly make sense.
um claro controlo de potenciais novas barreiras não pautais ao comércio seria decerto uma atitude avisada.

reducing non-tariff barriers in key industries, and
a uma redução das barreiras não pautais em indústrias fundamentais, bem como

but although the tariff barriers were removed, many ‘non-tariff’ barriers to trade stillremained.
para o conseguir, a estratégia da ueconsiste em abrir o seu própriomercado e conseguir que outros ofaçam.

the commission kept up its efforts to set aside non-tariff barriers to intracommunity trade during the year.
em 1989, a comissão prosseguiu (5) o seu esforço de luta contra os entraves não pautais às trocas comerciais intracomunitárias.

2021 international trade non-tariff barrier trade restriction
conjunto de acções destinadas a identificar, prever ou estimular as necessidades dos consumidores e adaptar nesse sentido, e de forma contínua, a produção e a comercialização.

. wage war on non-tariff barriers (council and commission)
. combater as barreiras não-tarifárias (conselho e comissão)