Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: not to leave no    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

the y-axis was not show to be reliably located.
www.translate4u.com.br

o eixo y não se apresentou confiável.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-07
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

(c) Staff members who do not take their home leave shall have no entitlement to compensation.

c) Os membros do pessoal que renunciem ao gozo de férias no país de origem não têm direito a qualquer compensação;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

and not tied to any artistic activity,
www.translate4u.com.br

e não vinculados a qualquer atividade artística,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

No measures
www.translate4u.com.br

Nenhum medida
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-07
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

to 25°C) for no longer than 3 days.
www.translate4u.com.br

inferiores a 25°C) durante não mais de 3 dias.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

This limited impact is not expected to be clinically significant.
www.translate4u.com.br

Não se espera que este impacto limitado seja clinicamente significativo.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:

We have no time to lose - we should not leave everything to the last minute.
http://www.europarl.europa.eu/

Não temos tempo a perder - não devemos deixar tudo para a última hora.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

This increase is not thought to be clinically relevant and no dose adjustment of saquinavir is recommended.
www.translate4u.com.br

Este aumento não é considerado clinicamente relevante e não é recomendado um ajuste de dose do saquinavir.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

possessing the advantages of not exposing patients to ionizing radiation
www.translate4u.com.br

possuindo as vantagens de não expor os pacientes à radiação ionizante,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

This increase is not thought to be clinically relevant and no dose adjustment of <PROTECTED> is recommended.
www.translate4u.com.br

Pensa-se que este aumento não é clinicamente relevante e não se recomenda qualquer ajuste da dose de <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

In addition to not expose the patient to harmful radiation and
www.translate4u.com.br

além de não expor o paciente à radiação nociva e
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Therefore, pioglitazone should not be administered to breast-feeding women.
www.translate4u.com.br

A pioglitazona não deve, por isso, ser administrada a mulheres que se encontram a amamentar.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

the practice of Orthodontics is not legally limited to the specialist orthodontist
www.translate4u.com.br

a prática da Ortodontia não é limitada legalmente ao Ortodontista especialista,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-20
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

not linked to artistic activities;
www.translate4u.com.br

não vinculados a atividades artísticas;
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:

No patients in either group progressed to cirrhosis.
www.translate4u.com.br

Nenhum doente, em qualquer dos grupos, evoluiu para cirrose.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Based on varenicline characteristics and clinical experience to date, <PROTECTED> has no clinically meaningful drug interactions.
www.translate4u.com.br

Com base nas características da vareniclina e na experiência clínica até à data, <PROTECTED> não apresenta interacções clínicas significativas com outros fármacos.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

270 Women who are not ovulating, having no periods at all and have been diagnosed as <PROTECTED> and LH deficient.
www.translate4u.com.br

Mulheres que não estão a ovular, que não têm períodos menstruais e que foram diagnosticadas como tendo uma insuficiência de <PROTECTED> e de LH:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

No studies were performed to evaluate whether veralipride has an effect on QT.
www.translate4u.com.br

Não foram efectuados estudos para avaliar se a veraliprida tem algum efeito no intervalo QT.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

In addition to not allow the diagnosis of future comparisons or pesquisas22.
www.translate4u.com.br

além de não permitir o diagnóstico de comparações futuras ou pesquisas22.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

No interaction studies have been performed Interactions with other medicines have not been studied.
www.translate4u.com.br

Não foram realizados estudos de interacção.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  characteristics (English - Portuguese) | compensation (English - Portuguese)


Users are now asking for help: faken (Dutch>French) | voi potevate (Italian>French) | supercoolant (English>Tagalog) | rapturous (English>Tagalog) | petarda criollas (Spanish>English) | tuntex (Czech>Latvian) | brunchen (Dutch>French) | bevo (Italian>English) | swalloamusement (English>Tagalog) | fernsehfilmförderungsfonds (French>Estonian) | it just a secret (English>Tagalog) | glitter (English>Latin) | ongeval (Dutch>Latin) | authentication (Latvian>Swedish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语