Results for not even get a kiss from men translation from English to Portuguese

we could not even get the money.
ainda nem sequer conseguimos receber esse dinheiro.

i can't even get a coffee date at starbucks.
eu não consigo sequer marcar um encontro no starbucks para tomar café.

however, karthikeyan did not even get to test for the team.
atualmente, karthikeyan é piloto da equipe de fórmula 1 hrt.

he doesn't even get a house visit after returning from hospital e 1fg1.
nem quando ele chega do hospital e ele tem visita domiciliar 1gf1.

he needs a kiss from the princess to break the spell.
ele precisa de um beijo da princesa para quebrar o feitiço.

the negotiating parties did not even get round to addressing that topic in a concluding round of negotiations.
as partes envolvidas nas negociações nem sequer chegaram a discutir esse tema numa ronda de negociações final.

as he is fending off a kiss from her, jed sees scars on her wrists.
enquanto ele está rechaçando um beijo dela, jed vê cicatrizes em seus pulsos.

when it is the son of my concierge, it does not even get outside the building.
primeiro, há pouco, falou­se de cidadãos e eu gostaria de dizer à presidência britânica que o primeiro obstáculo, o mais importante, entre os cidadãos e a comunidade são os estados­membros, os governos.

i shall not even mention the council, for with them it is 100 per cent certain that you will not get a proper answer.
será que o parlamento não podia ter um período reservado -mesmo que fosse de meia hora —

mariacecita, the flickr user who got robbed, didn't even get a true apology.
mariacecita, a usuária do flickr que foi roubada, nem chegou a receber um pedido de desculpas adequado.

points out that it was not able to obtain any loans from banks and that it was not even easy to get a mortgage for its property in kvaegtorvet.
a tv2 salienta que não foi possível obter empréstimos dos bancos, nem tão-pouco foi fácil hipotecar o seu imóvel em kvaegtorvet.

what if something is so wrong that i ca not even get the skull crossbones cursor? how do i get out of a total lockup?
e se algo de mal estiver a acontecer que nem consiga fazer aparecer o cursor da caveira e das tíbias cruzadas? como é que saio de um bloqueio total?

i hope, therefore, that the fact that nato does not even get a mention in the swedish programme is more of a chance occurrence than part of a strategy.
espero, por isso, que o facto de não haver sequer uma referência à nato no programa de actividades sueco seja mais uma casualidade do que parte de uma estratégia.

he tried to excuse himself and to get away; but mr. tappan was so gentlemanly and so kind, that he could not even get away from him.
ele tentou dar uma desculpa para ir embora, mas o sr. tappan foi tão cavalheiro e tão gentil, que ele não pôde nem mesmo esquivar-se dele.

at edinburgh we did not even get delors ii. where is the money for expenditure on training through the social fund?
em edimburgo nem sequer conseguimos o pacote delors ii. onde é que está o dinheiro para as despesas com a formação através do fundo social?

this problem, which to my mind has major implications worldwide, did not even get a minute's attention at the tokyo summit of industrialized countries!
pela primeira vez desde há mais de um século, vemos o mundo organizar-se, rejeitando a ideia de interdependência entre os paises do terceiro mundo e os países industrializados, essa interdependência que. no entanto, desde o início da revolução industrial, se tinha manifestado de formas diferentes.

i can tell you from my own experience that, before this happened, the door to the embassy simply remained closed on more than one occasion and we did not even manage to get a meeting.
posso dizer-lhe por experiência própria que, antes de isso acontecer, a porta da embaixada permaneceu simplesmente fechada em mais do que uma ocasião, e não conseguimos sequer ter um encontro.

but on the global stage, while capitalism is facing a major crisis, we can even get a tax on financial transactions adopted to curb speculation.
mas se olharmos a cena mundial, enquanto o capitalismo atravessa uma crise de grande amplitude, não há nenhuma adoção de uma taxa sobre as transações financeiras a fim de combater a especulação especulação operação que consiste em tomar posição no mercado, frequentemente contracorrente, na esperança de obter um lucro. .

it would not hurt too much to accept amendments on those questions as well and to give us a rounded proposal we can all be proud of, that we might even get a second-reading agreement on.
não deverá custar muito aceitar alterações relativas também àquelas questões e apresentar-nos uma proposta amadurecida de que todos nos possamos orgulhar, sobre que até poderíamos chegar a acordo em segunda leitura.

many of its greeting cards and flash episodes center around pucca's comical attempts to steal a kiss from garu and the competition at times between the two characters.
muitos cartões de cumprimento e episódios em flash centram-se em torno das tentativas cômicas de pucca para roubar um beijo de garu e a competição entre as duas personagens.