Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: novofine    [ Turn off colors ]

Did you mean: Portuguese - English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

novofine

novofine

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

· Remove the protective tab from a NovoFine needle

· Retire o selo de protecção de uma agulha NovoFine

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

· Remove the protective tab from a NovoFine S needle

· Retire o selo de protecção de uma agulha NovoFine S

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Actraphane NovoLet is designed to be used with NovoFine needles.

Actraphane NovoLet foi concebida para ser usada com agulhas NovoFine.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Mixtard NovoLet is designed to be used with NovoFine needles.

Mixtard NovoLet foi concebida para ser usada com agulhas NovoFine.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Insulatard NovoLet is designed to be used with NovoFine needles.

Insulatard contém um folheto informativo com instruções pormenorizadas para utilização que devem ser seguidas.Insulatard NovoLet foi concebida para ser usada com agulhas NovoFine.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Actrapid NovoLet is designed to be used with NovoFine needles.

Actrapid NovoLet foi concebida para ser usada com agulhas NovoFine.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Insulatard NovoLet is designed to be used with NovoFine needles.

Insulatard NovoLet foi concebida para ser usada com agulhas NovoFine.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Actraphane 50 NovoLet is designed to be used with NovoFine needles.

Actraphane 50 NovoLet foi concebida para ser usada com agulhas NovoFine.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Mixtard 10 NovoLet is designed to be used with NovoFine needles.

Mixtard 10 NovoLet foi concebida para ser usada com agulhas NovoFine.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

· Always use a new NovoFine S disposable needle for each injection.

· Utilize sempre uma agulha NovoFine S nova para cada injecção.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Subcutaneous use NovoRapid NovoLet is designed to be used with NovoFine needles NovoFine needles are not included Read the package leaflet before use

Via subcutânea NovoRapid NovoLet foi concebida para ser usada com as agulhas NovoFine As agulhas NovoFine não estão incluídas Consultar o folheto informativo antes de utilizar

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Subcutaneous use NovoRapid FlexPen is designed to be used with NovoFine S needles NovoFine S needles are not included Read the package leaflet before use

Via subcutânea NovoRapid FlexPen foi concebida para ser usada com as agulhas NovoFine S As agulhas NovoFine S não estão incluídas Consultar o folheto informativo antes de utilizar

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Subcutaneous use NovoRapid InnoLet is designed to be used with NovoFine S needles NovoFine S needles are not included Read the package leaflet before use

Via subcutânea NovoRapid InnoLet foi concebida para ser usada com as agulhas NovoFine S As agulhas NovoFine S não estão incluídas Consultar o folheto informativo antes de utilizar

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  subcutaneous (English - Portuguese) | protective (English - Portuguese)


Users are now asking for help: monachus (English>Lithuanian) | peary (English>Hungarian) | poistamismääräys (Finnish>Czech) | chin-cough (English>Vietnamese) | kaita (Greek>Danish) | boilup ratio (English>Portuguese) | salut sweety i sory a été exclure (English>French) | cerdik (Malay>English) | okona (Czech>English) | â·patients (English>French) | kdl (German>Latvian) | fdia (Finnish>Czech) | memek (Indonesian>Arabic) | functies (Dutch>English) | yhe only exception (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语