Results for off shore translation from English to Portuguese

off shore
offshore

off-shore
ao largo

off-shore wind
vento que sopra da terra

off-shore market
mercado offshore

mobile off-shore unit
unidade móvel "off-shore"

disused off-shore installation
instalação offshore desafetada

decommissioning of an off-shore installation
desclassificação de instalação offshore

mediterranean off-shore area, off the coast
offshore mediterrânico, ao largo das costas

so the off-shore patrols have been cancelled.
assim sendo, os patrulhamentos de costa foram cancelados.

investments in off-shore and non-food aquaculture
investimentos na aquicultura em mar aberto e para fins não alimentares

including new merchant ships and off-shore vessels.
compreende os novos navios comerciais e as novas estruturas no mar

special minimum requirements applicable to the off-shore sector
prescrições mínimas específicas aplicáveis às instalações «no mar»

most generic drugs are manufactured off-shore and sold online.
a maioria dos medicamentos genéricos são vendidos on-line.

however, there must not be derogations for off-shore platforms.
não é lícito, porém, que as exclusões se apliquem às plataformas off shore.

decision 98/3 on the disposal of disused off-shore installations
com(99) 124 final proposta de regulamento (ce) do conselho, relativo à cooperação para o desenvolvimento com a África do sul (apresentada pela comissão) 12.03.1999-21 páginas cb-co-99-124-pt-c

we are currently facing massive off-shore outsourcing with all its consequences.
estamos actualmente perante externalizações maciças, com todas as consequências daí resultantes.

the number of ec insurance companies present is 25, onshore and off shore.
será igualmente necessário proceder a uma maior liberalização no domínio do equipamento de telecomunicações.

an off-shore destination alternate aerodrome shall be used only after a pnr.
só deve ser utilizado um aeródromo alternativo de destino no mar após um pnr.

common minimum requirements applicable to the on-shore and off-shore sectors
prescrições mínimas comuns aplicáveis às explorações localizadas em terra e no mar

wind turbines on land are the primary electric power generators, although off-shore wind
embora os sistemas de energia eólica em terra sejam os produtores de energia dominantes, a