Results for officiant translation from English to Portuguese

and in the room of civil registry dedicated for marriage (the officiant has to carry a sash with flag colors as well).
a república sérvia (uma das entidades constituintes da federação da bósnia e herzegovina) usa a mesma bandeira, sem o brasão.

instead the term sacerdotal ordinance is used to denote the distinctive belief that grace is received directly from god by the congregant with the officiant serving only to facilitate rather than acting as a conduit or vicar.
como alternativa o termo ordenança sacerdotal é utilizado para designar a crença distinta de que a graça é recebida diretamente de deus para o congregante com o oficiante servindo apenas como um canal.

the power to redeem, which is of a catholic priest, is granted by rituals and oaths, for ever, irrespective of quality and condition of the officiant.
o poder de redimir próprio do sacerdote católico se outorga por meio de rituais e juramentos, a perpetuidade, independente da qualidade e condição do oficiante.

among them, the journal mentioned the presence of the vicar of sant'anna; it just doesn't make it clear how he attended, as a guest or officiant.
entre estes, o jornal também mencionou a presença do vigário de sant'anna; só não deixou claro de que forma ele se fazia presente, se como convidado ou como oficiante.

both types of monks serve their communities as spiritual teachers and officiants by presiding over spiritual ceremonies and providing instruction in basic buddhist morality and teachings.
ambos os tipos de monges servem as suas comunidades como líderes espirituais e oficiantes ao presidir cerimônias espirituais e fornecer instruções budistas básicas sobre a moralidade e os ensinamentos.