Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i m fine. i trank god
i m fine . i trank god
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then you dont want to, you know that theres something wrong, you think that theres something wrong, but youre fine, i wont get concerned no, im so well, then afterwards...
ai você não quer, você sabe que tem alguma coisa errada, você acha que tem alguma coisa errada, mais você está bem, eu não vou me preocupar não, to tão bem, ai depois...p12.
who has the disease has to take the medicine every day, right, you cant say like: today im fine, im not taking the medicine.
quem tem a doença tem que tomar o remédio todo dia certo, não pode fala assim: hoje eu estou bem, não vou tomar o remédio.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.