Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tell me about
alice
Last Update: 2013-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me about your friends.
me fale sobre seus amigos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me about your family!
fale-me da sua família!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me about it
nem me fale
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
tell me about him.
fale-me sobre ele.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me about it!
conte-me!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please tell me about your problem.
por favor diga-me de seu problema.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me about yourself
diga-me sobre você mesmo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
marcus: tell me about your reality.
conte-me sobre a sua realidade.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please tell me about them.
mas, por favor, informem-me primeiro.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
" tell me about your family " i enquired.
"dizer-me que sobre sua família" eu inquiri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tell me about yourself, what you do ? your age ? background ? everything
fala-me de ti, o que fazes ? a sua idade ? antecedentes ? tudo
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: