From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olopatadine
olopatadina
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
olopatadine.
opatanol 1 mg/ ml colírio.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
opatanol olopatadine
opatanol olopatadina
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
• opatanol • olopatadine
opatanol olopatadine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
· opatanol · olopatadine · part b
opatanol olopatadine part b
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
opatanol 1 mg/ml eye drops, solution olopatadine
opatanol 1 mg/ml colírio, solução olopatadina
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
olopatadine has a low order of acute toxicity in animals.
a olopatadina possui uma baixa toxicidade aguda em animais.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
the active substance in opatanol, olopatadine, is an antihistamine.
a substância ativa no opatanol, a olopatadina, é um anti-histamínico.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 ml of solution contains 1 mg olopatadine (as hydrochloride).
1 ml de solução contém 1 mg de olopatadina (cloridrato).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
olopatadine has been detected in the milk of nursing rats following oral administration.
a olopatadina foi detetada no leite do rato após a administração oral.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the active substance is olopatadine 1 mg/ ml (as hydrochloride).
qual a composição de opatanol a substância activa é a olopatadina 1 mg/ ml (cloridrato).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
olopatadine is absorbed systemically, as are other topically administered medicinal products.
tal como outros medicamentos topicamente administrados, a olopatadina é sistemicamente absorvida.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
opatanol is a clear eye drop solution, which contains the active substance olopatadine.
o opatanol é uma solução de colírio transparente que contém a substância activa olopatadina.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
olopatadine is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception.
a utilização de olopatadina não é recomendado durante a gravidez e em mulheres em idade fértil que não estejam a utilizar contraceção.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
· if you are allergic (hypersensitive) to olopatadine or any of the other ingredients of
· se tiver alergia (hipersensibilidade) à olopatadina ou a qualquer dos outros componentes de
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a renal impairment study after oral dosing of olopatadine has been performed in patients with severe renal impairment.
foi realizado um estudo em doentes com insuficiência renal grave, após a administração oral de olopatadina.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
these results indicate that olopatadine is unlikely to result in metabolic interactions with other concomitantly administered active substances.
estes resultados indicam ser improvável que a olopatadina apresente interacções metabólicas com outras substâncias activas concomitantemente administradas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
accidental ingestion of the entire contents of a bottle of opatanol would deliver a maximum systemic exposure of 5 mg olopatadine.
a ingestão acidental de todo o conteúdo de um frasco de opatanol, daria origem a uma exposição sistémica máxima de mg de olopatadina.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
olopatadine is a potent selective antiallergic/antihistaminic agent that exerts its effects through multiple distinct mechanisms of action.
a olopatadina é um agente anti-alérgico/anti-histamínico, potente e selectivo, que exerce os seus efeitos através de múltiplos e distintos mecanismos de acção.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
opatanol should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to olopatadine or any of the other ingredients.
o opatanol não deve ser usado em pessoas com possível hipersensibilidade (alergia) à olopatadina ou a qualquer outro componente.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.